Signs that are trine share the same element as well as the same gender.

三分相的星座有相同元素的星座也有同样的阴阳性。

The trine formed between Venus and Neptune denotes a highly romantic nature.

金星跟海王星之间形成的三分相暗示着十分浪漫的天性。

The trine of these two means that as a couple you are capable of that same wholeness.

这二者的三分相意味着作为一对伙伴，你们有能力具备同样的完整性。

The trine formed between Venus and Uranus shows that you are a person who enjoys life.

金星跟天王星之间形成的三分相显示出你是个很会享受生活的人。

The trine formed between Mars and Uranus shows originality and enthusiasm in your actions.

火星跟天王星之间形成的三分相显示出你行动中的原创性及热情。

The trine formed between Mercury and Jupiter shows you are likely to get a good education.

水星跟木星之间的三分相显示出你很有可能获得良好的教育。

The trine of Sun and Moon in the composite chart is an excellent indication of compatibility.

在合图上，太阳和月亮成三分相是一个很好的预兆，表明你们之间和谐一致。

The trine of composite Mercury and Ascendant is a very good aspect in any kind of relationship.

这将会对任何类型的关系带来良好的影响。

The trine formed between Mars and Neptune suggests a successful integration of forceful action and dreams.

火星跟海王星之间形成的三分相暗示着有力行动及梦想的成功整合。

The trine formed between Mars and Jupiter shows that your physical resources are applied in a well-integrated way.

火星跟木星之间形成的三分相显示你的物质资源以良好整合的方式来运用。

But because Jupiter has moved back one sign and Venus has moved forward one, it puts them into a positive trine position.

但因为木星退回一个宫位而金星却往前一个宫位，使两星形成一个正面的三分相。

A trine between Mars and Pluto shows that the assertiveness in your nature is well aligned with your dedication to causes.

火星跟冥王星之间的三分相显示出你天性中强悍能与事业的献身精神良好结合。

Mercury, the planet of communications, is in a lovely trine with Saturn, the planet of getting things sorted and organised.

掌管沟通的水星与使事物有条理的土星形成友好的三分之一対座。

The trine between Jupiter and Saturn shows serious purpose to your life which may have been influenced by a family tradition.

木星与土星之间的三分相显示出对生命的严肃看法，而这有可能是受到家族传统的影响。

The trine formed between Jupiter and Neptune expands your latent intuitive faculties, giving a practical application to your hunches.

木星与海王星之间形成的三分相扩展你潜在的直觉能力，赋予你直觉的实际应用。

And the condition of alcohol sedimentation were optimized with the extraction rate of 80% alcohol and contents of starchy trine hydrochloride.

以80%乙醇浸出物得率、盐酸水苏碱含量为指标考察益母草与川芎水煎提取液的醇沉条件。

When Jupiter and Pluto join forces in a supportive trine on July 7th and October 28th, be clear about what you want and willing to stretch to get it.

在7月7日和10月28日，当木星和冥王星同心协力提供一个三分相的支持时，想清楚你们所想要的的东西并且心甘情愿的全力以赴去达成它。

Saturn trine Uranus promotes the ability to use initiative and originality, whilst applying common sense and knowledge gained from applied commitment.

土星三合天王星促使了肯主动及运用创意的能力，与此同时运用的常理及智慧，都是从实际的承诺中获取的。

This means that the relative distance apart of two planets which are in an aspect of, say, a trine is simply root 3 times the man's outstretched arm length.

这也就意味着2个行星之间是三分一对座的相位的时候，它们之间的距离就是3的平方根乘以这个人伸展手臂的长度。

The equilateral triangle which we use as shorthand for the trine aspect shows the measurement between three planets at equal distances from each other in the sky.

我们使用等边三角形作为相拱相位的简称，表示了3个行星之间的距离相等。

Not all new moons and full moons are friendly, but this is a sweet one, for it will receive an out-of-sign "trine" (a great aspect) from Uranus, planet of surprise.

并不是所有的新月和满月都是友好的，不过这次新月将是甜蜜的，因为你将接收到大三角中天王星的惊喜特质。

"A woman should know that her risk of having a psychiatric episode is not increased" after an abortion, said Trine Munk-Olsen of Aarhus University, who led the study.

“女性应该明白，堕胎不会增加她遭遇心理疾病的风险”，该研究的主持者——奥尔·胡斯大学特伦·蒙克·奥尔森说。

He that hath the Moon in Tairus in the second separating from the square or Opposition of Jupiter, and applying to Trine of the Sun shall obtain very considerable riches.

若命盘中月亮落在金牛座且位于第二宫之内，与木星形成刑或冲的出相位，且与太阳形成拱的入相位时，则盘主会拥有大量的财富。

Soon you will have Saturn TRINE your Sun, and that's completely different - and quite excellent - because Saturn will be hitting your Sun at a benefic, strengthening 120-degree Angle.

很快土星就将和太阳三分一对，这种星象的含义恰恰相反，土星将以一百二十度角支援、强化太阳。

Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.

其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。