You haven't chucked your job!

你还没有辞掉你的工作！

They got chucked off the bus.

他们被赶下了公共汽车。

He chucked the paper in a drawer.

他把那篇文章顺手丢进了抽屉。

I chucked him the keys.

我把钥匙扔给了他。

Those old clothes can be chucked out.

那些旧衣服可以扔掉了。

Has he chucked her?

他把她甩了吗？

I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the rubbish.

我很不喜欢那个钟，所以我随手把它扔进了垃圾里。

Last summer, he chucked his 10-year career as a stockbroker and headed for the mountains.

去年夏天，他放弃了从事10年的股票经纪人的工作，前往高山地区。

He chucked away the empty tin.

他把空听头扔掉了。

He chucked me too, last year!

因为我也被他抛弃过，就在去年！

You chucked away that last line.

那最后一行你读得太马虎。

My boyfriend has chucked me.

我被男朋友抛弃了。

The wind chucked our face, so cool!

风儿轻抚脸庞，非常凉爽！

Mary has just chucked her boyfriend.

玛丽刚刚抛弃了她的男朋友。

Chucked my old sweater.

扔掉我的旧毛衣。

He has chucked up his breakfast again.

他把吃的早饭又呕吐出来了。

They chucked the stranger out of the room.

他们把这个陌生人从房间里撵了出去。

The poor boy was chucked out of his home.

这个可怜的孩子被赶出了家。

Our plans were chucked out by bad weather.

坏天气毁了我们的计划。

He chucked his money away on a worthless plan.

他把钱白白花在一个毫无价值的计划上。

And they chucked and went on with their work.

他们笑着，又忙开了自己的工作。

He chucked you, there must have been a reason.

他把你甩了，一定是有原因地！

The naughty children chucked snowballs at passing cars.

淘气的孩子们向路过的汽车扔雪球。

I drank far too much and chucked up when I got home.

我喝的实在太多了，回家的时候吐了。

Thee naughty children chucked snowballs at passing cars.

淘气的孩子们向路过的汽车扔雪球。

The founder had chucked his coding rule out of the window.

这个创始人把他的编码法则扔到了窗户之外。

I've checked, and all of these have got to be chucked away.

我已经检查过了，所有这些都要被扔掉。

Top of the list come salads, about half of which are chucked away.

排在第一位的是沙拉，一半都扔掉。

They were chucked out of the club for failing to pay the membership dues.

他们由于不缴纳会费而被俱乐部除名。