The impassive buyer also causes the opposition to go to extreme lengths to please.

冷漠的买方也使对方为取悦他费尽心机。

Filled with anger and rage, Jim snaps and goes to extreme lengths to seek revenge for the life taken from him.

在充满愤怒下，吉姆选择极端的报复以夺回他以前失去的…。

Damon told TIME he hoped to show "the extreme lengths we go to live, and live well, in a place that was not meant for us".

达蒙告诉《时代周刊》，他想展示“人类在极端地带能够生存安好的极限范围”。

Today, wedding dresses are all different; no-one wants to look the same as the next bride and, naturally, brides go to extreme lengths to make sure that they stand out from the crowd.

如今，婚纱已经今非昔比，没有人想要盖过新娘的风头。 自然地，新娘华丽的长裙让她们站在人群中显得耀眼瞩目。

As the evolution into three species would have taken extreme lengths of time, combined with the lack of fossil records in Africa, the team concludes that Asia was the most likely origin.

由于要进化成三个不同的物种需要特别漫长的时间，结合在非洲没有发现有关化石的记录，考古队得出结论，亚洲是该物种最有可能的起源地。

Like practitioners of extreme sports, MBA students go to great lengths to persuade friends, family and future employers what a punishing experience they are undergoing.

和极限运动参与者一样，MBA的学生费尽唇舌让他们的朋友、家人以及未来的雇主相信，他们正经历着一次相当累人的经历。