Catharsis: In psychodynamic theory, the purging of strong emotions or the relieving of tensions.

精神发泄法：心理动力学理论中的一个概念，指强烈情绪的消除或紧张情绪的缓解。

Consider, for example, the purging of data.

以数据清除为例，我们来考虑一下这个问题。

It has a special purging water discharge unit.

它具有特殊的净化水排放股。

He said the workers had been purging gas lines all weekend.

他说清洗管道的工人已经工作了整个周末。

Purging residual data from instance resources before they are re-allocated.

在重新分配实例资源之前，彻底清除其中的残留数据。

You don't need to take on big purging projects during this time to make space.

这一次你不需要采用什么大规模的清理计划腾出空间。

Updating data, such as purging old data or updating values based on conditions.

更新数据，比如清洁旧数据库或基于条件更新值。

The eating gave me comfort and the purging gave me some strange form of control.

吃东西让我感觉舒畅，清肠起到了某种奇特的控制作用。

It can keep the most used entries around while purging the oldest and least used.

它可以将用得最多的条目保存，同时又将最陈旧的和最少用到的条目清除。

Shopping is also deemed as cathartic activity, purging all your negative emotion.

购物也被视为泻药活动，净化你所有的负面情绪。

Replacing RPG traditional archiving and purging techniques with an SQL MERGE statement

使用一个 SQL MERGE 语句替代 RPG 传统归档和清除技术。

Purging can also trigger swelling in the mouth, throat, and salivary glands as well as bad breath.

而清洗也可引发嘴部、咽喉和唾液腺的肿胀和口臭。

The third, darker, thread is that paradise means purging the world of unbelievers, sin, filth and so forth.

书的第三条隐晦的线索是天堂被认为是清洗世界原罪和污秽的地方。

After purging with nitrogen gas and cooling to 80. degree. C, the contents of the reactor are bottled.

在用氮气吹扫和冷却到80度后，反应器中的物质被瓶装。

Automation provided by GASGUARD systems ensures thorough and complete purging of the gas delivery system.

GASGUARD系统提供的自动操作确保了气体传输系统的彻底和完全的净化。

Since the 4 tables contain related information, the purging of information should be performed carefully.

因为这四个表包含了相关的信息，所以应该小心地执行信息的清除。

Thinking about things now outgrown, whether literally or figuratively, you'll want to do a bit of purging.

现在过于成熟地思考，无论是字面上还是比喻意义上，你需要做一些清理。

Account for the overdue commitments, bills, and errands by purging them all onto a calendar with due dates.

把逾期的承诺、账单和任务统统在日历上标上期限一一说明。

Purging should be done to prevent the formation of flammable mixtures and can be accomplished in several ways.

净化的目的是防止可燃混合物的形成，有几种方法。

A record for each edition that passed through one of the following statuses: purging, canceling, retrying, interrupted.

每个经过了下列其中一种状态的版本的记录：purging、canceling、retrying、interrupted。

Surprisingly, 46.4% of patients visiting Pro-recovery web sites also learned new techniques for losing weight or purging.

令人惊讶的是46.4%的浏览支持康复的网站的病人也可以得到减肥的新方法。

More women than men, however, report psychiatric symptoms like the "purging" associated with bulimia, according to Striegel.

据斯特里·格尔说，报告称女人比男人更容易患上“赎罪”的心理症状，这是与暴食症相关的症状。

The efficiency hawks, he said, emphasize standardized testing, cracking down on poor school management and purging bad teachers.

他谈到，强硬派强调的是标准化考试，取缔落后的学校管理，淘汰不合格的老师。

American officials have pushed for its near nationalisation, the purging of managers and a thorough inquiry into what went wrong.

美国官员正推行银行半国有化，清换经理，彻底调查问题所在。

The filtering rules should also include automatic purging or backup of aged data and a mechanism to expire large XML files sooner.

筛选规则还应该包括对旧数据的自动清除或者备份、以及使大的XML文件不久后过期的机制。

There was still one agent involved, but its sole purpose was to just do "past event" purging, so timeliness was not that important.

这里仍然涉及到一个代理，但是它的主要目的只是清理“过去的事件”，所以时间性并不那么重要。