That music's too loud—please turn it down.

那音乐太吵了，请把音量调低一点。

I'd be a fool to turn it down.

我要是拒绝就太蠢了。

Will you please ask him to turn it down a little?

请你叫他把声音关小一点好吗？

Still, I couldn't honestly say that if someone had offered me the money back, I would turn it down.

不过，我还是诚实地说，如果有人把钱还给我，我不会拒绝。

Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?

把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？

Reluctantly, you turn it down.

无奈之下，你拒绝了。

Would you please turn it down?

能把声音关小点吗？

Then, can you turn it down?

那你可以关小一点吗？

Would you turn it down?

你能将音量调低一点吗？

Thee TV is too noisy. Please turn it down.

电视机太吵了。请把音量关小。

The music is too loud, please turn it down.

音乐声音太大，请把它关小一点。

The music is too loud — please turn it down.

音乐太吵了，请把音量调低一点。

The TV is too noisy. Can't you turn it down?

电视太响了，不能把它开小一点吗？

That music is too loud. Please turn it down.

那音乐太吵，请调低点。

Could you turn off the radio or turn it down?

可以关掉收音机或者把声音关小一点吗?。

The radio is too loud, tell her to turn it down.

收音机声音太大，告诉她调小。

The TV is pretty loud. Can you turn it down a little?

电视机声音太大了，能关小一点吗?。

His radio is too noisy. Please ask him to turn it down.

他的收音机太吵了，请叫他把音量调低些。

He got a job offer today but he is going to turn it down.

他今天找到一份工作，但准备拒绝。

That radio's pretty loud, Could you turn it down, please?

收音机太响了，你能把声音开小一点吗?。

If this move is in one's sight, it is very hard to turn it down.

一个人要是看到了这步棋，是很难不下它。

Good. She has to turn it down. And she ignores me whenever I ask.

那太好了。她必须放小声一点。还有，每次我跟她说的时候她总是置之不理。

I told him that because of the last condition, I'd have to turn it down.

我告诉他，由于那最后一个条件，我只得谢绝。

And how many would have the confidence to turn it down and pursue their own path?

又有多少孩子将有信心拒绝那些美差而毅然决然地追求自己的道路？

But Ms. Wehmeier admits that she sneaks over to turn it down -- just a few degrees, honest -- at every opportunity.

但梅琪承认，每次有机会，她都要偷偷去把空调温度调低几度。