It's a palace with a huge marble portico.

这是一个建有巨大的大理石柱廊的宫殿。

The gateway and its portico had openings all around.

门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。

That's what Intel is looking at with Project Portico.

这就是英特尔正在与项目波蒂科在寻找。

It was a low building, with a driveway that passed under a portico.

那个低矮的楼房，他的车道是从门廊下穿过去的。

Until 1825 before and after the portico is not part of the building.

直到1825年前后柱廊还不是建筑的一部分。

A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.

小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。

And slept in the portico of the temple where you would gladly have sheltered me.

虽然你们邀我留宿时，我却睡卧于圣殿的门廊。

After a time, he went away and stood in an 22 adjoining 23 portico and watched.

过了一阵子，他走到隔壁的门廊里，观察屋里的动静。

Nixon built a one-lane bowling alley below the driveway leading to the North Portico.

尼克松在通向北门廊的行车道下方修了一条保龄球道。

A portico in between the cubes divides the two houses and is a sort of private alley.

立方体之间的门廊是一种私人小道，将两个房子分开。

Splendid carriages would draw up under the portico, and visitors would be constantly coming and going.

豪华马车会停到门廊下，而且总是有客人来来往往。

The capitals on top of the pillars in the portico were in the shape of lilies, four cubits high.

所造的就是，两根柱子和柱上两个如球的顶。 并两个盖柱顶的网子。

It was a low building, like a small convalescent home, with a driveway that passed under a portico.

那是一座低矮的楼房，就像一个小疗养院，在门廊的下面有一条车道。

Splendid carriages would draw up under the portico and visitors would be constantly coming and going.

豪华马车会停到门廊下，而且总是有客人来来往往。

The second was pillared and portico 'ed, and situated in George Street between King and Hunter Streets.

第二件此类建筑坐落在乔治大街上国王大街与亨特大街之间，以柱子和楹廊装饰。

Portico, which officially launched to the public today, has a similar concept but it has no set rate per day.

今天正式开张的Portico俱乐部也实行类似的制度，只不过没有设定每天支付的费用。

The first thing he did was create a proper entrance where a proper entrance should always have been: in the portico.

他做的第一件事就是在恰当的位置修建了一个恰当的入口：就在柱廊下。

Portico Colonnaded porch or entrance to a structure, or a covered walkway supported by regularly spaced columns.

门廊；柱廊：建筑物有柱的走廊或入口，或有一定间隔的柱子支承的带顶信道。

On the altar of the Lord that he had built in front of the portico, Solomon sacrificed burnt offerings to the Lord.

所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，与耶和华献燔祭。

The portico at the front of the temple was twenty cubits long across the width of the building and twenty cubits high.

殿前的廊子长二十肘，与殿的宽窄一样，高一百二十肘。

The materials and new colours from the existing heritage portico are used internally and externally in the new addition.

原有门廊的材料和新的颜色都用于新加部分的室内和室外空间。

There are natures all frontage, like houses that for want of means have the portico of a palace leading to the rooms of a cottage.

有人只是空有一具好皮囊，就像一间房子，因资金不足而只装饰了表面，门廊像宫殿，而里屋却如茅草房。

From a wide portico and pebbled entrance court, a pathway leads to gentle steps to the main door, flanked by a shallow water feature.

经过鹅卵石铺装的入口庭院和宽敞的门廊后，一条小路顺着一侧的浅浅水湾，引导着人们沿着舒缓的台阶走向主入口。