Hop in, I'll drive you home.

快上车吧，我开车送你回家。

Rabbits hop in the grass.

兔子在草地里跳。

It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.

这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。

I preflight the seat and hop in.

我整理一下飞行座椅然后坐了上去。

Sure! Hop in the back seat.

当然可以！快坐到后排去。

Yes, sir, hop in please.

可以，先生，请七车吧。 %。

Driver: About 40 minutes. Hop in, please.

司机：大约40分钟。请上车。

OK. Please hop in.

好的，请上车。

Please hop in.

请你上车。

And, person hop in the bus and sat next to you.

然后，有人跳上汽车然后坐在你旁边。

Can you give me a ride to the airport? Sure, hop in.

可以载我一段去机场吗？没问题，快上车吧。

Glen: Hi, everybody. Hop in. Welcome to the world of kids hockey.

格伦：你们好。上车吧。欢迎来到儿童冰球世界。

Glen: : Hi, everybody. Hop in. Welcome to the world of kids hockey.

格伦：你们好。上车吧。欢迎来到儿童冰球世界。

Assuming you can still fit in a taxi, hop in one here to return to your hotel.

假使你还能坐进出租车的话，就在这里搭车返回酒店吧。

Yeah, hop in bed, honey, your stocking will be full of presents tomorrow morning.

当然，宝贝，快睡觉吧，等你明天早上起来，袜子里面一定装满了礼物。

Bordden Drive? Certainly, Please hop in, but I have heard, can you show me direction?

波登街？当然可以，不过我从来没听说过。您能给我指指方向吗？

Hop in your biplane and bomb the enemy island, or use your cannon to protect your own.

跳上你的双翼飞机并且轰炸敌人的岛屿，或者使用你的加农炮进行防御。

She gave a little hop in the air so that both her legs were wrapped around his upper thighs.

她在空中小跳了一下，以便她的两腿缠绕在他的大腿上部。

Husband: I guess so, hey honey how about making me a cup of coffee while I hop in the shower?

丈夫：对，亲爱的，你能不能在我洗澡时给我冲杯咖啡？

Or you could hop in a starship and cruise 4, 000 light years over to a dead star called pulsar J1719-1438.

或者，你可以乘上一艘星际飞船航行到四千光年以外的死亡星球——J 1719 - 1438脉冲星。

The perfect way to shake off winter's remains is to hop in the car, buckle up and put the pedal to the metal.

摆脱冬季的余寒最好的方法是跳进汽车，系上安全带，踩紧油门（去兜风）。

Dirt Roads were environmentally friendly, you didn't hop in your car for a quart of milk you walked to the barn for your milk.

而土路也是环保的，你不会驱车到畜棚就为了一壶牛奶，而顶多是步行而已。

In recent years, Beijing has seen a growing number of elderly pensioners - mostly women - practice hip-hop in the city's parks.

近年来在北京的各大公园，学跳街舞的老人层出不穷，其中以女性居多。

The synthesis method and the special structure, as well as the possible application of HOP in leather industry was also introduced.

介绍了超支化有机硅的合成方法，并根据其分子结构提出了这类聚合物在皮革化工领域可能的用途和前景。

That transit can be more convenient than cars. Sure, it’s nice to be able to hop in your car and go somewhere quickly, no matter the weather.

公交车比私家车更方便 确实，跳上自己的小汽车，风雨无阻地快速到达目的地是件不错的事。