The figures were obtained by extrapolating from past trends.

这些数据是从过去的趋势推断出来的。

Extrapolating from his latest findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking.

从他最近的发现推断，他估计大约80%的这类死亡可能归因于吸烟。

So I'm cautious in extrapolating this to the human body.

因此，对于将这一机制推断到人体的实际机制而言，我持谨慎态度。

Extrapolating wave field is most important in the whole process.

在整个计算过程中，波场外推是最为重要的环节。

She is extrapolating and judging men just as harshly as men judge women.

她是推算和判断男人一样苛刻作为男女法官。

But extrapolating global trends based on one or two regions can be misleading.

但是据一两个地域来推断全球趋势该是误导。

I spent hours measuring, comparing, calculating ratios and extrapolating data.

我花了时间，测量，比较，计算比率和外推的数据。

So I am extrapolating from the past experience to my future experience correctly.

所以我在根据过去经验，正确假设未来经验。

It's always tempting to predict the future by extrapolating trends from the recent past.

人们总是喜欢通过从最近的历史中推断出趋势来预测未来。

Research show that the method of extrapolating failure load and net section yield criterion are available.

研究表明，推算破坏载荷和净截面屈服判据是合理的，可用的。

In most cases, the Journal calculated them by extrapolating from figures that the firms do have to disclose.

上面的大部分数字都是《华尔街日报》从这些公司公布的数据中推断出来的。

One estimate, extrapolating from Kepler's data, is that there are as many as 50 billion planets in the Milky Way alone.

根据“开普勒”所获数据的推测，其中一个预测是仅在银河系中就有500亿颗行星。

In addition, the suitable range and error of the two extrapolating formulas have also been investigated in this section.

此外，本部分还对两种外推式的适用范围和误差进行了研究。

The usual caveat about extrapolating from one month of data obviously applies when dealing with erratic Chinese statistics.

对于难以预料的中国统计数据，根据某个月的数据进行推断的缺点明显可见。

Extrapolating across the country, 2.3 million cardiovascular deaths in 2005 were related to raised blood pressure, they said.

报告称，从全国推算，2005年有230万死于心血管疾病的人是和高血压相关的。

Nor do I reassure myself that she's being quite unfair, extrapolating on the basis of only a couple of weeks of this new time slot.

我也不安慰自己，说她很不公平，只根据这短短的几个星期的新的时间空档就做出推断。

And then we can form the idea of God by extrapolating these and forming the idea of a perfectly good, knowledgeable, powerful being.

然后，基于这些经验，我们推断并认识了，一个善良、博学、强大的完美形象，这就是我们对于上帝的认知。

The main use of BIM has been to create documents more efficiently, just extrapolating what has been done with CAD for twenty years.

BIM的主要作用是可以更高效地创建文档，这只是从过去二十年CAD的作用就可以推断出来。

The local environment may have changed. Extrapolating a global average from such data involves an amount of tinkering—or homogenisation.

局部环境也可能同时改变了，这些数据运用数据修正法与均化作用推知了全球平均气温。

Studies on the effects on animals can be more controlled, but there is always a danger in extrapolating the effects on animals to those on man.

在动物上的影响的研究可以更受控制，但根据对动物的影响去推断对人的影响通常都会有危险。

Similarly, watching the total bandwidth used in the past and extrapolating to the future helps you determine when network upgrades are needed.

同样，查看过去使用的总带宽并推断未来的变化，可以帮助判断什么时候需要进行网络升级。

Extrapolating from the Numbers they've gathered, the researchers estimate that 6 million vulnerable devices are likely connected to the Internet.

根据已搜集的数据，研究人员估计接入互联网的“肉鸡”设备多达6百万台。

"But, to delve into some alien sociology, we are extrapolating human civilization to some future point and saying what we might do," Haqq-Misra said.

“但是，为了要深究一些外星人的社会学，我们不妨把人类文明外推到某个未来时刻，然后设想一下我们可能会做些什么”，哈克·米斯拉说。

Extrapolating from the brain sizes and social networks of apes, Dr Dunbar suggested that the size of the human brain allows stable networks of about 148.

据类人猿的大脑尺寸及其社交网络推断，邓巴博士认为人类大脑的尺寸约能容许维持148人的稳定人际关系网。