More on this study and the star ratings will appear in a subsequent post.

关于这项研究的更多信息和星级评价将在后续的一篇文章中发布。

Bearing cones must be annealed prior to machining and a subsequent post heat-treat hardening.

退火轴承锥必须事先向加工和随后的后热处理硬化治疗。

As I explain in a subsequent post, the association between physical attractiveness and intelligence may be due to one of two reasons.

在随后的帖子中我解释了原因，外型上有魅力与智商之间的关系或许归咎两个原因之一。

In a subsequent post I will compile a list of science titles from the New Scientist, Scientific American and related science-oriented journals and organizations.

稍后我会再发一帖，从《新科学家》和《科学美国人》以及以科学为取向的相关期刊、团体那里整理出一份科学图书的单子。

That is, if you modify the contents of any control during the processing of a request, you can count on those modifications still being there on any subsequent POST request back to the same page.

也就是说，如果在处理请求期间修改任何控件的内容，任何后续POST请求回到相同页面时，您可以依赖于那些仍然存在的修改。

Subsequent to the task execution, the post-process logic decides what to do with the output.

在任务执行之后，后处理逻辑决定了输出的处理方式。

You must also make sure that any existing commands in an existing post-update script are not preceded by an exec command, which would prevent subsequent lines in the file from being executed.

您必须确保现有更新后处理脚本中的现有命令前面没有exec命令，它会阻止执行文件中的后续行。

Solomon's plan is to research each of those aspects and post updates in subsequent blog entries.

Solomon Duskis打算对这几个方面进行研究，然后将结果发布在博客里。

I need to discuss post-hospital medications, limitations, special diet and subsequent treatment with you.

我得跟您讨论一下出院后的药物治疗、禁忌、特殊饮食以及后期治疗。

Level of income 10 years before retirement, but not the subsequent change in income, is a strong predictor of ischemic heart disease (IHD) post-retirement, study findings have shown.

研究表明退休前10年的收入水平可以很好的预测退休后缺血性心脏病(IHD)发生几率，这里并不是指退休时收入水平。

Bet sizing buttons have changed behavior for draw games - the first draw will show the pre-flop shortcuts, while subsequent draws will show the post-flop buttons.

赌大小的按钮已经更改画游戏行为-第一次抽签将显示翻牌前的捷径，而随后的投篮将显示后翻牌按钮。

The stitching pluton, intruded into main fault plane of collision zone, could be formed in syntectonic period and also in the period of subsequent collision, i. e. post collision.

沿碰撞带主断层面贯入的“钉合岩体”可以是同构造期形成的，也可能是继续碰撞作用的产物。