The company has bankrolled a couple of local movies.

这家公司已经为几部地方电影提供了资金。

They claimed his campaign had been bankrolled with drug money.

他们声称他的竞选活动是由贩毒资金支持的。

Banks lent too much and bankrolled the bubble.

银行已经借出太多钱，吹大了信贷泡沫。

You made a career choice, buddy, and I bankrolled it.

你做职业选择，伙计，我提供资金。

MANY of the council members aren't bankrolled by their parents.

许多理事会会员的父母都不会提供资金资助。

They operate under a "peacemaking" mandate bankrolled mainly by the Americans.

他们的行动是在主要由美国资助的“调停”命令下进行的。

They launched Rent Marketer to the public in 2006, bankrolled by a portion of Daugherty's Google stock.

2006年他们的公司Rent Marketer上市，资金来自于多赫提的部分Google股票。

You took Freddy because Corleone family bankrolled your casino, and the Molinari family guaranteed his safety.

等一下，是因为柯里昂家族支援你的赌场，因为海岸的莫伦纳家族保证你的安全。

The three-year-old Ion Torrent, based in Guilford, Conn., is the fifth company started or bankrolled by Dr. Rothberg.

三十岁离子洪流，在吉尔福德，总部位于康涅狄格州，是第五公司开始或博士rothberg提供资金。

The man has bankrolled everything from restaurants to movies and is lauded by many as some kind of free-market genius.

这人从餐厅到电影院到处投钱，因而被很多人称作是自由市场的天才人物。

I don't think American elections should be bankrolled by America's most powerful interests, or worse, by foreign entities.

我不希望美国的选举由美国最有权势的利益集团所支配，更不希望由外国势力所操纵。

They bankrolled the signings of players including Germany captain Thomas Hitzlsperger, Frederic Piquionne and Pablo Barrera.

他们花巨资买进的球员包括德国国家队队长的托马斯·希策尔斯佩格，弗雷德里克·皮奎翁内和巴勃罗·巴雷拉。

A U. s. television commercial bankrolled by the Physicians Committee for Responsible Medicine has infuriated McDonald's, the Guardian reports.

据英国《卫报》报道，美国医师医药责任委员会资助的一则电视广告让麦当劳大为恼火。

Liverpool and Manchester United have been taken over by American owners in recent years, while Chelsea continue to be bankrolled by Roman Abramovich.

最近几年，利物浦和曼联已经被美国人收购。而切尔西继续被阿布拉莫维奇资助着。

But before the golddiggers start trolling the Newport Beach Craigslist sites for well-bankrolled mates, consider this: high-income towns don't always equate to great wealth.

但是，想傍“大款”的人们如果要通过网站寻找新港滩的富裕伴侣，先要注意到这么一种情况：一个城市收入高，并不一定等于它非常富有。

In the race for Alabama governor, an advertisement bankrolled by the state teachers' union attacked candidate Bradley Byrne because he supposedly supported teaching evolution.

在阿拉巴马州的州长竞选中，一个由州教师联合会资助的广告攻击竞选人Bradley Byrne，因为他支持在该州进行进化论教学。

The same source says that the school is bankrolled by donations from Saudi Arabia, a disclosure that could complicate the U.S. relationship with one of its few Allies in the region.

这位人士说，来自沙特的捐款为这所学校提供了资金，这一事实的公开使美国与其在该地区的少数盟友之一的关系变得复杂。