The dance caught the eye of artist Henri de Toulouse-Lautrec, who depicted it in a lithograph.

这种舞蹈引起了艺术家亨利·德·图卢兹·罗特列克的注意，他把它用平版印刷画描绘了出来。

The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.

红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。

With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.

1903年，居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年，她又独自获得了诺贝尔化学奖。

It was translated early into French and inspired Henri Fayol.

它很早就被翻译成法语并且启发了亨利·法约尔。

However, Tshikapa resident Henri Tshibuyi said two people died.

然而，一名奇卡帕居民说，有2名囚犯死亡。

To me the optimistic work of Henri Bordeaux seems peculiarly discouraging.

在我看来，亨利·波尔多[7]的乐天派作品看起来独有一种沮丧。

Your first 10, 000 photographs are your worst. – Henri Cartier-Bresson

你的前一万张照片是你最差的照片。

Henri rightly suggests that users not try to manage namespaces by hand.

Henri建议用户不要尝试手工管理名称空间，这是正确的。

"Being the Beloved constitutes the core truth of our existence." - Henri j.m..

被爱的核心是相信我们存在的真理。

The eye sees only what the mind is prepared to comprehend. — Henri L. Bergson.

眼之所见无非是心智之所悟。

You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. " — Henri J. M.

你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。

You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. "- Henri j."m..

你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。

And what you want to give me is love, unconditional, everlasting love.Amen. "- Henri j."m..

而你给我的是爱，无条件的，持续而永恒的爱。

Later, in 1939 she met wealthy French industrialist Henri Edmond Fiocca, whom she married on 30 November.

1939年，她认识了富有的法国工业家，亨利·埃德蒙达。菲奥卡，并于当年11月30号嫁给了她。

The discussion was opened by Mr. Henri Carsalade, FAO Assistant Director-General for Technical Cooperation.

粮农组织技术合作部助理总干事Henri Carsalade先生宣布讨论开始。

The Curies and scientist Henri Becquerel won a Nobel Prize for Physics in 1903 for discovering radioactivity.

居里夫妇和科学家亨利·贝克勒尔因发现了放射能而获得了1903年的诺贝尔物理学奖。

Henri Matisse, Picasso’s rival for supreme artist of the modern period, described him as “a sort of god of painting”.

同处现代艺术巅峰，与毕加索相提并论的亨利.马蒂斯也说：“塞尚于画，如幻如神。”

Lantieri said the procedure was carried out June 27 at the Henri Mondor hospital in the Paris suburb of Creteil.

兰提里称手术是在六月一日在巴黎城郊克雷·泰伊的亨利·蒙多医院完成的。

Real social action is a way of contemplation, and real contemplation is the core of social action. " — Henri J. M.

不，真正社会的行动总是一种沉思的体现，真正的沉思是社会行动的核心部分。

Real social action is a way of contemplation, and real contemplation is the core of social action. "- Henri j."m..

不，真正社会的行动总是一种沉思的体现，真正的沉思是社会行动的核心部分。

The Company was founded in 1866 by Henri Nestlé in Vevey, Switzerland, where their headquarters are still located today.

雀巢公司于1866年由亨利·雀巢创建于瑞士沃韦，如今他们的总部依然位于此地。

The first three hours of what was to have been an 11-hour flight appear to have been uneventful, CEO Pierre-Henri Gourgeon said.

总航程预计十一个小时，前三个小时看起来似乎是很平淡的，首席执行官皮埃尔-亨利Gourgeon说。

One approach to safe XML generation is sending SAX events, as Henri suggests in, "Use a tree or a stack (or an XML parser)."

正像 Herni 所提到的，安全创建 XML 的一种方法是发送 SAX 事件，“使用树或栈（或者 XML 解析器）”。

FOR the past century mathematicians have struggled to prove the conjecture of a late-19th-century French polymath, Henri poincare.

19世纪晚期的法国博学家亨利·庞加莱(Henri poincare)提出了一个猜想，结果数学家们为之奋斗了整整一个世纪。

This was fostered by early failures to make compounds of the gases (including an attempt by Henri Moissan to prepare an argon fluoride in 1895).

早先的一些失败鼓励了这个想法：早期制造稀有气体化合物失败了，这也包括：在1895年，亨利·莫桑(Henri Moissan)试图制造氟化氩。

Shopping can literally be done everywhere in Manhattan, but for famous stores—Tiffany, Cartier, Saks, Bergdorf Goodman, Henri Bendel—go to Midtown.

曼哈顿到处都可以购物，但埃弗尼、卡迪尔、萨可斯、巴哥多、古德曼、亨利本德尔等名店必须到市中心去。

My concern is that the way in which Henri couches this advice is a bit confusing and could be misconstrued in the broader context of XML processing.

我疑虑的是Henri描述这个建议的方式有点混乱，在更广泛的XML处理上下文中会造成误解。

An 1883 profile portrait of Henri Cordier, an eminent Sinologist, writing in his study surrounded by books and papers reveals a touch of Edgar Degas.

创作于1883年的亨利·科尔迪埃的侧面肖像反映了埃德加·德加对古斯塔夫·卡勒波特的影响。 作品中的亨利·科尔迪埃，这位杰出的汉学家，正在书房里伏案疾书，周围满是书和稿纸。

In 1933 the great French archaeologist abbe Henri Breuil and a French diplomat, Rene Neuville, visited a small museum in Bethlehem. Neuville wrote.

1933年杰出的法国考古学家兼神甫亚布·享利·布勒伊与一名法国外交官诺伊维尔参观在伯利恒地区的一座小型博物馆。