Nor is there any sign of the intergenerational warfare predicted in the 1990s.

也没有任何迹象表明会出现上世纪90年代预测的两代人之间的战争。

It is also an intergenerational one.

这也是代际间的任务。

The health of adolescents also has an intergenerational effect.

青少年健康也有代际影响。

This place can be developed with one real intergenerational program.

我们可以用一套真正跨辈份的活动拓展这个地方。

The Work Unit and Intergenerational Mobility: Is the work unit system declining?

单位与代际地位流动：单位制在衰落吗?。

Private entrepreneur intergenerational succession is one of the livelihood problems.

民营企业家的代际传承是一大民生问题。

Some level of social and family dysfunction is generally intergenerational and lifelong.

某种程度的社会和家庭功能，是一般的世代相传和终生。

The pension system contributes to welfare through the intergenerational sharing of risks.

养老金体系通过两代间分担风险而促进福利事业。

This is “the key intergenerational issue”; they “feel frightened of their loss of control”.

他对此感到惊讶。 这是“两代人之间的关键问题”；他们“生怕失去对孩子的控制”。

He is part of a team exploring intergenerational effects in 3000 women in the Philippines.

他是一个探索的3000名妇女的代际影响，菲律宾队的一部分。

Is the value added of the second pillar not found above all in intergenerational risk sharing?

第二支柱的附加值首先是建立在两代间的风险分担上吗？

They also let the BICF Kids AND the great BICF Church Body experience intergenerational worship.

同时，也可以让BICF的孩子们与BICF大家庭一起共同经历跨越二代之间的崇拜经验。

Families hold societies together, and intergenerational relationships extend this legacy over time.

家庭维系着各个社会；随着时间的推移，代际间关系延续着这一传统。

Their literature creation and culture choice showed intergenerational inheritance of characteristics.

他们的文学创作与文化选择呈现出代际间承继的特点。

Social threat posed by uncontrolled soil erosion raises profound questions of intergenerational equity.

土壤侵蚀带来的长期社会威胁会造成两代人之间的不公平。

The intergenerational transmission of attachment can be divided into two types-strong type and weak type.

弱传递型又包括父母-子女矛盾型和父母家庭表露矛盾型两类。

The factors that influence the rural intergenerational impartiality include economic institution and social institution.

影响农村代际公平的因素包括经济制度和社会制度两大方面。

The intergenerational modes of modern moral education feature a "subject-subject" mode of intergenerational interaction.

现代道德教育的代际模式就是表现为“主—主”关系的代际交互模式。

You want to understand your leadership style and how you can enhance and change it to lead an intergenerational workforce.

你想了解你的领导风格以及如何加强和改变导致代际的劳动力。

The abilities of spanning the intergenerational occupational effect vary completely for labourers of different educational level.

不同受教育程度的劳动者，其跨越职业代际效应是不同的。

Intergenerational tension, for example, as Dad, 75, refuses to go gently into the night and works each day like a man half his age.

比如两代人之间的隔阂。作为一个75岁的父亲，他不愿夜晚外出，和只有他一半年龄的人一样的工作。

Intergenerational equity: The tax system should raise enough revenue so current generations do not unduly burden future generations.

两代之间的公平：税收系统应该可以使当代人的收入升到足够的高度，使得当代人不会给予下一代过度的负担。

As an important position of agriculture in our country, there is great significance in studying rural intergenerational impartiality.

鉴于农业在我国的重要地位，研究农村代际公平问题具有重大意义。

Reflecting considerations of intergenerational relationship, the model is classified to the widely accepted 'representative agent model'.

模型是在考虑代际关系的背景之下提出来的，属于通行的代表性代理人模型一类。

Now think, what would you like to have said, three years from now, about you as a member of an intergenerational extended family, as a friend.

现在考虑一下，你希望三年之后，人们将怎样从一名几世同堂的大家庭的成员、一个朋友、。

Intergenerational conflict is one of the results of the social transformation, and also an important characteristic of the social transformation.

代际冲突是社会转型的结果之一，也是社会转型的一个重要特征。

The challenge is to act on this understanding now through the adoption of policies that promote social inclusion and intergenerational solidarity.

而现在就在这一理解的基础上采取行动，采取促进社会包容和代际团结的政策，则是一种挑战。

Viewed from the perspective of history and present, the variation of rural intergenerational impartiality is characterized by the change of institution.

从历史和现实来看，农村代际公平随制度变迁而不断变化。