Run all the way to the badlands.

一路跑去荒芜之地。

Badlands Grain Fields, Montana, 1999.

荒地粮田，蒙大拿州，1999。

They reafforested a wide stretch of badlands.

他们在一大片荒地上重新造林。

And climate change means the badlands are growing.

气候变化意味着荒芜之地的增加。

Life in the Badlands is difficult. But animals do survive.

要想在这片荒地中生活是很困难的，但有些动物却在此生存，这就是著名的土拨鼠，这些小哺乳动物生活在相互联通的地下道中。

Badlands also features Chinese martial arts, a rarity on American TV.

美剧中不常见的中国武术也是《荒原》的一大特色。

Even the Badlands Guardian, it seems, isn't immune to exploratory drilling.

即便是荒地保护者好像也免不了受这种探索式的钻勘。

Wren inhabiting badlands and mesa country of western united states and mexico.

生活在美国西部和墨西哥的荒地及岩石台地的鹪鹩。

Dubbed the Badlands Guardian, the "face" is actually a valley eroded into the clay.

他被称作荒地守护者而实际上这张“脸”是泥土被溪谷侵蚀而成。

If you haven t guessed yet, Into the Badlands is first and foremost about kicking ass.

你没想到的是，《荒原》是第一部纯动作的美剧。

On the second night, when the band finished up Badlands, the audience kept the song going.

第二天晚上，当他的摇滚乐队演奏完《恶土》一曲时，观众继续唱了下去。

Jack is re-taken prisoner by Joaquin, an evil medicine man who is the Keeper of the Badlands.

杰克再由华金，一个邪恶的人谁是药品的荒地守护者的俘虏。

No one who has been to the Badlands in South Dakota would expect to be able to grow crops there.

任何到过南dakota的人都不会期望那里能长出玉米来。

Already, the annual death toll from battles over water and grazing in the badlands of south Somalia, southern Ethiopia and northern Kenya is in the hundreds.

在索马里南部、埃塞俄比亚南部和肯尼亚北部的荒地上，为争夺水、牧草资源，部族之间火拼不断，每年不下数百人死于这种冲突。

Grainfields spill their color across the badlands of the Missouri Breaks, a lonesome swatch of eastern Montana where the Great Plains roll to an abrupt and wild end.

绿油油的粮田把它们的色彩洒过密苏里大峡谷的荒地。大峡谷是蒙大拿州东部一块孤寂的土地，大草原一直延伸到陡峭的和荒野的尽头。

All of this is a very elaborate way of saying that Into the Badlands is probably the very best non-zombie accompaniment to the Walking Dead that AMC could have ever dreamed up.

这一切都明确的说明了《荒原》是AMC所设想过的没有僵尸，却能和《行尸走肉》相媲美的剧。

Cheerful Skewering. By contrast, their early music had exuberance and an occasional oasis of unexpected harmony, but otherwise blended monotonously into the parched badlands of rock.

与现在相比，他们早期的音乐欢快明朗，偶尔的慰籍性元素有出人意料的和谐效果，给人在沙漠中偶遇绿洲的舒适感，但是在另外一些地方又像在绿洲中掺入单调、炎热的岩石荒地。

To the Paiutes, Bryce Canyon was one thing. But to Mormon pioneer Ebenezer Bryce, the badlands of the Canyon that now bears his name were simply "a helluva4 place to lose a cow."

对派尤特人来说，布赖斯峡谷是这么回事，而对现在以其名字命名这片峡谷不毛之地的拓荒者- - -摩门教徒埃比·尼泽·布赖斯来说，这里只不过是“丢失母牛的活地狱”。