Before letting its leaves go, the tree dismantles their chlorophyll molecules and ships their valuable nitrogen back into the twigs.

在树叶凋落之前，树会分解叶绿素分子，把有用的氮运回树枝中。

This engine dismantles easily.

这台引擎易于拆卸。

This toy machine gun dismantles easily.

这种玩具机关枪很容易拆卸。

By contrast, modern scepticism challenges nobody and dismantles only theories of change.

相反，现代的怀疑主义却并不质疑任何人，仅仅摧毁变革理论。

Four bolts in the motor end plate dismantles the motor and drive unit complete and crash bar.

电机底盘的四个螺栓可以分解电机和驱动单元完成及保险杠。

The good thing about the bike is that it dismantles if you want to put it in the back of the car.

这自行车的好处是如果你把它放在汽车后部，它可以拆卸。

Dismantles the evaporation strainer, with the high blow wash then, generally namely can clean cleanly.

拆下蒸发过滤网，用高压水冲洗即可，一般即能清洗干净。

Inspects, dismantles and reassembles aircraft structures, and repairs and replaces components of aircraft frames.

检查、拆除和重组飞机结构，维修并更换机体的部件。

The third part is the conclusion part, the perfect our country city house dismantles to move in expiation of system.

第三部分是结论部分，讨论了完善我国城市房屋拆迁补偿制度的途径。

Dismantles electrical machinery and replaces defective electrical or mechanical parts such as gears, brushes, and armatures.

将电子机械拆开，更换有故障的电子元件或机械部分，比如：齿轮、电刷、电枢等。

A crane dismantles another section of the fixed service structure on Launch Pad 39B at NASA's Kennedy Space Center in Florida.

佛罗里达周NASA肯尼迪航天中心，一个吊车正在拆卸39B号发射台固定支撑结构的另一部分。 拆除旋转服务结构（RSS）的工作仍在继续。

According to local websites, the region dismantles 1.5 million pounds of junked computers, cell phones and other devices a year.

根据当地信息，该地每年拆除150万磅垃圾电脑、手机和其他电子装置。

It's this kind of attitude that quickly eats away at the relationship and dismantles all levels of the trust and respect you've constructed in the past.

正是这种态度迅速地破坏了原本的关系，并彻底毁掉了你在过去苦心建立起来的信任和尊重。

The wine son then dismantles the burden of small short horseback, from in take out a tube-shaped vessel, also have the Huang Li Mu, Moncler Veste, square, the box.

酒儿则是取下小矮马背上的包袱，从里面取出一个竹筒，还有一个黄梨木方盒子。

In order to avoid them toppling on beach goers, he dismantles them after taking a picture for his gallery, which now includes photographs of dozens of incredible sculptures.

为了防止这些作品被沙滩上的游客推倒，阿德里安会先给他的作品拍照，放在自己的画廊中，然后亲自把它们拆掉。 现在，他的画廊里已经有几十幅这种不可思议的艺术作品的照片了。

Face the large-scale city "turn ground breeze", the house dismantles of move dispute to increase increasingly, having become one of the focus that the crowd's letter visits a reflection.

面对大规模的城市“圈地风”，房屋拆迁纠纷日益增多，已成为群众信访反映的焦点之一。

That son first dismantles the cigar in the mouth and by hand pointed to play to go to some cigarette ashes and just slowly depend body chair-back, a right leg also put last his left knee.

那头儿先把嘴里的雪茄取下来，用手指弹去了些烟灰，才缓缓地把身子靠住椅背，一条右腿也搁上了他的左膝。

There are plenty who argue – Abbas among them – that not until Israel dismantles the settlements, pulls down the wall and withdraws from the West Bank will security improve, but this is a fallacy.

有很多人，包括阿巴斯在内，都认为除非以色列拆除犹太人聚居点，推倒隔离墙，从约旦河西岸撤军，否则安全状况不会得到改善。 这种想法很荒谬。