She seems the most likely candidate for the job.

这项工作，她似乎是最适宜的人选了。

He is the most likely candidate for general manager.

他是最可能当选的总经理候选人。

Finally, they will be reduced to a very likely candidate.

最后，他们将范围缩小到一个非常有可能的候选者。

Ms Mason admits she was not a likely candidate for business school.

梅森承认，她不是报考商学院的合适人选。

The most likely candidate for variable persistence is a simple string value.

变量持续性最有可能的候选对象，是一个简单的字符串值。

The company is being forced to reduce staff and I fear I'm a likely candidate (for redundancy).

公司被迫裁员，恐怕我是其中之一（冗员）。

This gene seemed like a likely candidate for the mutation since it was only expressed in the skin.

这个基因似乎很可能是造成突变的原因，因为它仅仅表达在皮肤中。

As viruses go, hepadnaviruses are a likely candidate to get mixed up with the host's own genetic material.

像其他病毒一样，嗜肝DNA病毒也是混进宿主基因里的一份子。

Because it is a relatively strong type of laser, it was not a likely candidate for use on something as delicate as the eye.

因为它是一种相对较强的激光仪，所以不可能用于像眼科手术这样精密的手术。

A likely candidate is rising ultraviolet radiation as a result of either ozone depletion, or a change in the level of cloud cover.

一个可能的原因是臭氧耗竭或云层高度改变引起紫外线辐射增强。

The most likely candidate, we've heard from sources, is former AOL exec Mike Jones. Jones' company, Userplane, was acquired by AOL in late 2006.

根据各种渠道的消息，最有可能的候选人，是前任AOL主管Mike Jones。Jones的公司Userplance于2006年下半年被AOL收购。

Early technology adopters and business analysts alike are betting that an Android device is the most likely candidate to emerge as an "iPhone killer."

早期技术的采取者和商业分析家认为Android手机将会最有可能成为iPhone杀手。

HERB's laser spins, creating a 3-d grid mapping the location of nearby people and objects, and the camera locks on a likely candidate for the target juice box.

HERB转动激光器，绘制出一幅3d网格图，给周围的人和物定位，同时摄像机锁定一个可能是目标物——饮料盒的物体。

It will be hard work, displacing memories of Laurence Olivier, who created the part on stage and screen, but the weathered showboat that is Mr. Jagger seems a highly likely candidate.

这将会使一个很辛苦的工作，取代Laurence Olivier在舞台和大荧幕上为观众制造的记忆，但是Jagger先生是一个几率很大的候选人。

It is very likely that Bergeron will be a candidate for governor this year.

Bergeron 很有可能成为今年的州长候选人。

The Ph. D. candidate is likely to change his field of specialization if he drops out.

如果这位博士候选人退出，这很可能会改变他的专业领域。

This article is based on the Candidate Recommendation from June, 2006 and describes the enhancements in XSLT 2.0 that are most likely to convince you to upgrade to the new version.

本文以2006年6月的候选推荐标准为基础，描述了XSLT 2.0中那些最有可能说服您升级到这个新版本的特性。

Spain is the most likely (and alarmingly big) candidate.

西班牙最有可能(而且可能性极大)。

He was by far the best-placed candidate to beat the unpopular President Nicolas Sarkozy in a second-round run-off and looked likely to top a first-round poll.

他目前是处于最优地位的候选人，是在第二轮竞选中能击败不受欢迎的萨科奇的人物，并有可能在第一轮竞争中夺冠。

This will most likely involve an existing pattern as a candidate solution to provide the appropriate decoupling.

这将很可能涉及到将现有模式作为候选解决方案来提供恰当的分离。

If the applicant is not a true candidate for the job, do not interview him. Keep in mind that internal candidates are likely to be around after the search process is over.

如果申请者不是真正想要应征这份工作，不要面试他，记住，在选拔过程结束后，内部应征者有可能仍在周围徘徊。

As no candidate is likely to win the first round of voting outright, there will be a run-off.

由于不太可能有候选人能够通过第一轮选举，所以这次选举有可能流产。

Nor is there an obvious alternative candidate. But if diffusing popular anger means someone must go, Mr Geithner is likely to top the list.

这里没有明显的候选人，但是散布群众的愤怒情绪意味着某人要离开，而盖特纳在名单顶上。

These candidate services are usually suboptimal in terms of conformance to SOA design principles and will likely be encapsulated by higher level services.

这些候选服务通常在遵循soa设计原则方面并非极为理想，将可能使用更抽象的服务对其进行封装。

If a candidate can demonstrate the listed experience and abilities, it is likely that candidate will be successful with the task.

如果候选人具有所列出的经验和能力，该候选人就很有可能能够成功地完成任务。