The new findings come from NASA's Chandra X-ray Observatory and other telescopes.

这项新的发现来自美国宇航局钱德拉X射线天文望远镜及其它望远镜的观测。

It was combined with previous observational data from Nasa's Chandra X-ray Observatory and the European Space Agency's XMM-Newton Observatory.

这与以前从美国宇航局的钱德拉X射线天文台和欧洲航天局的XMM-牛顿天文台得到的观测数据相结合。

This composite imageof Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and theSpitzer Space Telescope.

这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。

The Chandra X-ray Observatory observations show that NGC 6240 is actually two galaxies that started joining forces about 30 million years ago.

钱德勒射线探测仪的探测结果表明，ngc6240的确是两个从3000万年前开始合并的星系构成的。

What makes this one -- dubbed SN 1979C -- special is that it has been observed over the years with a series of orbiting x-ray telescopes, most lately the Chandra X-Ray Observatory.

使得这个天体（被称为SN 1979C）如此特别的事实在于多年以来它已经被一系列轨道上的X射线望远镜所观察研究，最近的观测是钱德拉X射线天文台所做的。

Evidence from NASA's Chandra X-ray Observatory and the Magellan telescopes suggest a star was torn apart by an intermediate-mass black hole in a globular cluster.

来自美国宇航局的钱德拉X射线天文台和麦哲伦望远镜证据表明恒星被一个球状星团的中等大小黑洞撕裂。

This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the nebula.

这张钱德拉天文台的图片直切鹰眼星云的核心部分，展示了该星云内部隐藏的数量惊人的恒星。

The purple emission is multi-million degree gas detected in X-rays by NASA's Chandra X-ray Observatory and the other colors show galaxies in an optical image from the Sloan Digital Sky Survey.

其中紫色喷发状物质是几百万度高温的气体，由Chandra X射线天文中心探测；其他颜色展示了斯隆数字星空调查的光学图片中的一些星系。

This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the iconic 'Pillars of Creation'.

这张有点透视效果的图是从美国宇航局的钱德拉X射线天文台获得的鹰状星云的中心地区，它揭示出传说中的“创作之柱”里包含着数量惊人的恒星。