This award consummates my life's work.
这个奖是我一生努力的圆满结果。
The third part is consummates the publicity system.
第三部分是完善公示制度。
Second is consummates this system the tentative plan.
二是完善这一制度的设想。
Thirdly, consummates the indication of concrete provision.
再次,完善具体条款表述。
I believed that this point and consummates itself unceasingly.
我坚信这一点并不断完善自己。
Meanwhile establishes and consummates each kind of control system.
与此同时建立和完善各种管理制度。
The fourth chapter consummates our country the necessity of guardianship.
第四章为完善我国老年人监护的必要性。
Formulates and consummates a series of educations law laws and regulations.
制定和完善一系列教育法律法规。
So it's urgent to consummates the financing mechanism of circulation economy.
因此,完善循环经济投融资机制成为当务之急。
Therefore the research and consummates our country have a very big significance.
因此研究并完善我国或有事项会计准则具有很大的意义。
Finally, through the market survey, further consummates company's marketing strategy.
最后,通过市场调查,进一步完善公司的市场战略。
Each times accounting system has its unique individuality and consummates day by day.
每个时期的会计制度都有其独特的个性并日趋完善。
This process also is a process which the Conservatism oneself unceasingly consummates.
这个过程也是保守主义自身不断完善的过程。
The fifth part is consummates our country law to the operator safety control duty ponder.
第五部分是完善我国法律对运营商安全保障义务的思考。
Fifth, proposes consummates about goodwill measurement based on fair value in our country.
第五,提出完善我国以公允价值计量商誉的相关措施。
And proposed in this foundation consummates necessity which computerization accountant controls.
并且在此基础上提出了完善电算化会计控制的必要性。
Consummates our country Corporation sustainable growth by the time the theory and the practice method.
以期完善我国公司可持续增长的理论与实践方法。
It will consummates the system and the policy unceasingly in the housing support implementation process.
在住房保障实施过程中不断完善制度和政策。
Regarding generation of position power system, but also has the necessity which the need further consummates.
对于代位权制度,还有需要进一步完善的必要。
Finally, he concludes that we must lay emphasis on studies on legal language and consummates Forensic Linguistics.
最后,分析了该理论的价值,得出了重视法律语言研究,完善法律语言学的结论。
The fourth part, establishes and consummates our country To be listed to draw back the market system's legal rules.
第四部分,完善我国上市公司退市制度的法律规则。
Further consummates the sales service network, enrich the employed experience, constructs service team with high quality.
完善的销售服务网络,丰富的从业经验,健全的高素质服务团队。
What an ominous minute is that in which society draws back and consummates the irreparable abandonment of a sentient being!
一个有思想的生物被迫远离社会,遭到了无可挽救的遗弃,那是何等悲惨的日子!
Therefore, happiness consummates our lives, while unhappiness drives us forward constantly to achieve a higher personal value.
所以,幸福是使人生有享受和安慰,不幸福则使人生不断努力追求,因而提升了个人的价值。
Therefore, it is crucial to further consummates the related polices and regulations, and to build a harmonious social surroundings.
因此,进一步完善相关的制度法规,营造一个和谐的社会环境是尤为重要的。
Therefore, strengthens and consummates the credit association to control from the inside the system construction is really the necessity.
因此,加强和完善信用社内控制度建设实属必要。
Strengthens the official salary adjustment mechanism as well as consummates the official salary system related necessary management measure.
加强公务员薪酬调整机制和激励机制以及完善我国公务员薪酬制度相关地配套管理措施。
On the other hand, further consummates the rural finance services structure, the cultivation moderate competition, the multiplex rural finance market.
另一方面,进一步完善农村金融服务体系,培育适度竞争、多元化的农村金融市场。
The hope can perform in the clearer understanding these concrete provision foundation to use for reference, by consummates our country's detection structure.
希望能够在更加清楚的认识这些具体规定的基础上加以借鉴,以完善我国的侦查构造。