Their politics consisted of unstable power plays between rival groups.

他们的政治活动包括竞争集团之间的争权夺利。

Rental power plays a crucial role in bridging this gap.

在这个现实应对上发挥重要作用的是出租电力。

RF power plays an important role in damage on the sur - face.

射频功率的大小对表面损伤起着主要作用。

Magic power plays an important role in Nikolai Gogol's writings.

在果戈理的创作中，魔法力量具有重要意义。

As a clean energy of high quality, electric power plays an indispensable role in human life.

电力作为一种优质清洁的二次能源，在人们生活中起着不可缺少的作用。

At present, thermal power plays a leading role in the development of electric power in China.

目前，火力发电仍然占据我国电力行业的主导位置。

You could be the victim of power plays from others, or you exert power yourself in a negative way.

你可能是他人玩弄权力旳牺牲品，或以消极旳方式向自己施加压力。

Available power plays an important role in the design of a solar powered aircraft which is capable of continuous flight.

精确估算昼夜飞行太阳能飞机的可用功率是太阳能飞机设计中的重要问题之一。

Electric power is the most important energy in modern society. Electric power plays important roles in industry production and our lives.

电能是现代社会最重要的能源，无论是工农业生产，还是人们的日常生活都离不开电能。

Wind makes an excellent substitute for some of that gas, and some of the most interesting "power plays" in Texas involve a mix of the two.

风能可以在某种程度上完美地替代天然气，而德州一些最有趣的“能源之争”会同时使用到二者。

The best methods don't use any sort of power plays to oppress beings. Don't oppress them and don't contend with them. Don't be like an asura — tough and looking for a fight.

好的方法，不用任何的势力来压迫，也不压迫他，也不和他斗争，不要好像修罗似的，斗争坚固，不要学那样。

The microcontroller of AT89C55WD is the center of system. The paper adopts multiplexing technique and the commercial power plays the role of major supply, with the standby power only as a assistant.

本文以at89c 55 WD单片机为控制核心，采用线路复用技术，本着基站以市电供电为主，后备电源供电为辅的运行原则进行远程供电。

To do this I have searched through dozens of plays to find the ones that I think best show the power and purpose of the short play.

为了做到这一点，我搜索了几十个剧本，以找到我认为最能体现短剧的力量和目的的剧本。

So while reality has its special allure, the imaginative techniques of books, plays, movies, and television have their own power.

所以虽然现实有它的特别吸引力，书籍，戏剧，电影，电视的想象特质也有他们的力量。

Amy Jo Johnson, who plays Julie in the show, originally portrayed the Pink Ranger in the TV show Power Rangers.

A my Jo Johnson，在剧中扮演的朱莉的演员，起初是在粉色战士电视剧中塑造角色。

Although one power company executive yesterday joked to me that many plants in the U.S. would be safe because the technology they use is so old that software hardly plays any role in it at all.

虽然某个电力公司的执行官在昨天跟我开玩笑说美国许多电站都很安全，因为他们所使用的技术太过陈旧，软件在其中几乎完全不起作用。

Speaking also plays an important role in communication. "Handle them carefully, for words have more power than atom bombs." said one wise man.

交谈的方式在社交中也扮演重要的角色，正如一位智者所说的：“话语的威力无穷大，所以必须慎重说话。”

P2P plays a role in enabling high performance computing. Sharing of resources like computation power, network bandwidth, and disk space will benefit from P2P.

而P 2 P因为在实现高性能计算中帮助系统分享比如计算力，网络带宽和磁盘空间这样的资源而扮演重要角色。

It to power production, transmission, distribution application plays conversion, control, protection and regulatory role.

它对电力的生产、输送、分配应用起着转换、控制、保护和调节作用。

He stressed that China is not only a big economic power, but an important country which plays a significant role in some regional and global issues.

他强调说，中国不但是一个经济大国，同时还是一个在某些区域和国际问题方面扮演重大角色的重要国家。

Therefore "memory power" plays a significant role especially in the field education.

所以记忆力尤其在教育领域内扮演了一个重要的作用。