The cake had 'Happy Birthday' piped on it.

蛋糕上裱了“生日快乐”的字样。

Water is piped from the reservoir to the city.

水用管子从水库输送到城市。

The speech was piped over a public address system.

讲话经广播系统传送出去。

The person next to me piped up with a silly comment.

我旁边那位愚蠢地评论起来。

The heated gas is piped through a coil surrounded by water.

受热气体通过水中的一根螺旋管输送。

Passengers were piped aboard ship at the start of the cruise.

游客在管乐迎宾曲中登船开始水上游。

'I know the answer,' piped up a voice at the back of the room.

“我知道答案。”房间后边有个声音叫起来。

He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.

他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。

In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.

在许多临海的国家，人类的废弃物未经处理就直接排入大海。

Just then, the lawyer piped up.

就在这时，律师插话了。

Our area is being piped for hot water.

我们地区正在铺设热水管道。

Nearly all the shops have piped music.

差不多所有商店都播放有线广播的音乐。

The smallest child piped up with the answer.

最小的那个小孩尖声地说出了答案。

I piped the frosting and whipped the cream.

我烤了蛋糕、搅了奶油。

Cool air is piped in and warm air is piped out.

冷空气通过管道输送进来而暖空气则被输送出去。

The waste water is piped away to a special place.

废水被人用管道排到一个专门的地方。

In a little while all the children piped up and began to dance.

一会儿所有的孩子都开始载歌载舞起来。

Pleasant music to listen to is piped in through the whole building.

悦耳的音乐通过有线广播传送到整座大楼。

Piped sorts ratio = (Piped sorts accepted / Piped sorts requested) * 100%

管道排序率 = (接受的管道排序 / 请求的管道排序) * 100%

The energy heats up the water, which is piped out to a steam generator.

这股能量将水加热，然后通过管子输送到蒸汽发生器中。

The config file is then piped through gnuplot to generate the image file.

然后，通过管道把配置文件与gnuplot连接起来以生成图像文件。

If stderr has been redirected to stdout, then both streams will be piped.

如果stderr已被重定向到stdout，那么两个流都会被通过管道导出。

Waste water is purified in a solar furnace and then piped back to the farm.

废水进入太阳炉净化然后再回到农场被利用。

Once all the users have been processed, the file is piped through chpasswd.

处理完所有用户之后，通过管道把这个文件连接到 chpasswd。

Over the past ten years, the roads have been paved and piped water installed.

过去的十年里，这里铺了路，安了自来水。

'Like Sophia Loren,' another angler piped in, and 'equally difficult to catch.'

另一名垂钓者说，她像是索菲娅·罗兰(Sophia Loren)，都同样难以逾越。

Another change has seen natural gas piped directly into the community's kitchens.

其他可见的改变还包括把天然气管道直接铺进居民们的厨房。

Mercury is filtered out, and water heated by the cooling process then piped away.

汞被过滤后，受热的水则通过管道输走。

Having vertical or stove-piped architectures reduces reuse and business flexibility.

采用垂直的或烟囱架构会减少复用和商业灵活性。