She felt an overwhelming desire to return home.

她感到想回家的愿望难以遏制。

She had the almost overwhelming desire to tell him the truth.

她恨不得要告诉他实情。

He had a sudden overwhelming desire to return to berenice.

突然之间他产生了一个不可抗拒的渴望，想回到白丽莱茜身边去。

Real success begins with an overwhelming desire for excellence.

成功起源于对卓越的强烈渴望。

I took out a new sponge from a packet and had an overwhelming desire to eat it.

我从一整包刷碗海绵中拿出一个新的，当时，我就有强烈的愿望把它吃掉。

You may experience a deep and overwhelming desire to leave the planet and return to Home.

您会体验到一种深刻和巨大的，想要离开地球返回“家园”的渴望。

And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.

一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。

The overwhelming desire to please others can result in doing stupid work and make our lives more complex, rather than simple.

强烈渴望取悦于他人会使我们做蠢事，使我们的生活变得复杂而不是简单。

When the patient is your boyfriend, he will exhibit the standard symptoms (such as an overwhelming desire for compassion) while simultaneously rejecting any and all efforts you make to placate him.

当患病者是你的男友，他的表现会很常见（比如特别希望得到同情），但同时又会拒绝你对他所有的安慰。 。

In the end, though, the desire for change proved overwhelming, and on election day Britons voted in near record Numbers for the Tories and their fighting lady.

到了最后，要求改变的愿望占了上风，在选举日那一天投票选举铁娘子和保守党的英国人达到创纪录的新高。

His desire to do good is overwhelming him.

他无法抗拒自己想行善的愿望。

LEEN struggles with the dilemma of loving the overwhelming desolate land of his youth and the desire to leave, because there's absolutely no challenge for him.

利恩在对自己生长的这片荒凉正被淹没的土地的爱和急迫想离开的念头之间左右徘徊，因为这里对他来说已经不具有任何挑战。

This is augmented by the firm desire of the overwhelming majority of Singaporeans to keep it that way.

的翻译是：这是增加，这是由于绝大多数的坚定愿望的新加坡人继续保持这一方式。

Despite the chill overwhelming my skin, inside I was warm... I felt as though I could be giving off heat I had the desire to stay out in this freeze for hours.

冷气袭来，肌肤阵阵战栗，而内心却温暖如初。觉得自己似乎能发热，因而渴望在这寒冷中长时间的伫足。