Lord, lord i'm a-bound to die tryin'.

上帝，或者我会去试着死去。

I'm tryin to talk!

我在录音！

And with you, I knew you was tryin 'to forget.

对你，我知道你想要忘却。

Just tryin to find my way back home, back home.

我只是想找到回去的路途。

Ridiculous, without even tryin, how do they do it?

太可笑了，连看都未曾看过，你叫他们怎么赢我？ ！

You're tryin 'to be cool. You look like a fool to me.

你总是想装酷。但在我瞧来，你很像个傻瓜。

But I'm tryin '. I'm tryin 'real hard to be a shepherd.

但我在努力着，努力着要成为守护者。

Tryin' to find a woman who's never, never, never been born.

努力寻找的一个女人她却从未从未从未出生…

She broke his heart, he spent his whole life tryin 'to forget.

她伤透了他的心，他将要用他的余生去忘记。

My name's Dawson, Joe Dawson, an 'I'm tryin' to scare up a laundryman.

我叫道森，乔·道森，想找个洗衣工。

People do that for three reasons. Either they crazy, or stupid, or tryin’ to forget.

这么做的人只有三种原因，要不然就是疯了，要不就是傻了，还有就是想要忘却。