No one can hold me down, unless he kneels.

没有人能让我低头，除非他跪着。

Tried to hold me down, you can't stop me now.

你想打压我，你不能阻止我。

Tried to hold me down, you can't stop me now. I paid my dues.

你想打压我，你不能阻止我。我付清了我该付的。

Tried to hold me down, you can't stop me now. I paid my dues, yeah.

你曾想打压我，但你现在不能阻止我。我付清了我该付的。

Can't Hold Me Down Tells of his desire to succeed at being a football player and nothing people can do or say will stop him... Where I'm From - Tells of his London upbringing.

“无法阻止我”说出了他决心成为一个成功球员，没有人，没有事情可以阻止他。“我来自哪里”-讲述了他的伦敦成长经历。

As the dog sprang on me, I made use of its momentum to press it down and hold it there.

狗扑过来，我就势把它摁住不放。

As they began to cut into my stomach, I felt as though some great power took hold of my neck and pushed me down. And it was so powerful that I opened my eyes and had this huge sense of pain.

在他们准备对我剖腹时，我感到好像有一股巨大的力量捏住我的脖子把我按了下来，这力量是如此的强大，它使我睁开了双眼并感到巨大的疼痛。

My business partner will hold down the fort for me when I'm on vacation.

在我度假期间，我的合作伙伴代替我处理一切事务。

What most programmers mean when they say pairing will slow them down is, "I'm better than that other guy, and carrying him will hold me back."

大多数程序员说结对会减缓他们速度时的意思是：“我比其他人更好，让他参与我的工作只会拖累我。”

Hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate.

抱紧我，控制我，然后慢慢将我融化，就像巧克力。

Friends are my happiness. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.

朋友是我的幸福。当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。

Friends are my treasures. Whenever I am sad and down, I know they would hold my hands and warm my heart. They show me how amazing the friendship is.

朋友是我的财富。当我伤心或者低落的时候，我知道他们会握着我的手并温暖我的心。他们告诉我友谊有多么美好。

The beggar put on the white shirt, and gave me a candle to hold. Then he got down close to the Mute Singer and said.

乞丐穿上白色法衣，给我一只蜡烛让我握着。然后他来到歌手近前说道。

Few people hold me, I can hold my snoopy, tears stream down on it, and no one came to wipe.

很少有人抱我，我只能抱我的史努比，泪流在它身上，也没人来擦。

You make me high, You bring me down, You set me free, You hold me bound to you.

你让我高兴，让我低落，给我自由，又束缚我身，拥我入怀…

So hold me 'til the sun burns out. I won't be lonely when I'm down.

所以，请抱着我直至太阳消逝，这样，我就不会在失意时感到孤单。

Long after eating snacks, took a clap, leisurely to say: I hold silver pot is stepped through the door, only to be my high threshold down, give me to wake up with a start.

长工吃完点心，拍了拍手，不慌不忙地说：我抱着银子罐正迈步进门，不料被咱的高门槛绊倒，把我给惊醒了。

As I gazed down at her, my mother said that I looked just like my father did when he used to hold me.

当我凝视着她时，我妈妈说我很像我小时候抱着我的父亲。

He caught hold of my coat-tails and pulled me down by main force.

他抓住我的上衣后摆，用力把我拽倒。

Miss a let me learn to cherish this moment began to hold each other's hands down, okay?

错过一次让我学会了珍惜，呢刻开始紧握住彼此的手走下去，好吗？

I need someone to hold and hug me, or at least lend their arms for me when I'm down.

当我处在低谷之时，我需要有人能抱抱我，或者，至少把他们的肩膀借给我。