The statue was brought to Rome in antiquity.

这座雕像是古时运到罗马的。

The men were arrested but not brought to trial.

这些人已被逮捕但并未送交法院审判。

These facts have only just been brought to light.

这些事实刚刚才被披露出来。

His extravagant ideas were never brought to fruition.

他不切实际的想法从来都没有实现过。

They were brought to trial for treasonable conspiracy.

他们因叛国的阴谋而被交付审判。

They demanded that those responsible be brought to justice.

他们要求那些责任人应依法予以惩处。

Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.

我们得按时完成工作，没有回旋余地。

The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.

这件恶行的凶手必须接受法律的制裁。

He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.

他想弄明白自己为何被带到这所房子。

We want unsafe trucks off the road and scofflaws brought to justice.

我们希望安全车上路，而常违反法规者可以受到法律的制裁。

His career was brought to a premature end by a succession of knee injuries.

他的职业生涯因连续的膝伤过早地结束了。

The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.

两个年轻人的冷漠和残忍在这个真实的故事里被生动地表现了出来。

The country was being brought to its knees by the loss of 2.4 million manufacturing jobs.

该国由于失去240万制造业工作机会，濒临崩溃。

My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.

我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。

The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.

总统说毒品正在危害全世界，毒品非法交易者都应该绳之以法。

More food is only brought to the table if needed.

只有在需要时，才会有更多的食物送上餐桌。

For centuries one important ingredient was missing—the first tomatoes were not brought to Europe until the sixteenth century, from South America.

几世纪以来，一种重要的佐料却找不到了——第一批西红柿直到16世纪才从南美洲传到欧洲。

Now, the hybrid rice has been brought to more than 100 countries such as the United States, Japan, Brazil and so on.

现在，杂交水稻已推广到美国、日本、巴西等100多个国家。

One day, a patient with serious disease was brought to the hospital , but had to be transferred (转移) to another hospital at once for an operation (手术) .

有一天，一个身患重病的病人被送到了医院，但不得不立即转院进行手术。

Paul had never brought to his knees.

保尔从未屈膝过。

Even sport fishing can be brought to a halt.

甚至连钓鱼运动也会被叫停。

They were brought to the countries along Belt and Road Routes.

它们被带到“一带一路”沿线国家。

An hour later, the Old Gentleman was brought to the same hospital.

一个小时后，老先生被送到同一家医院。

They might also be brought to the cemetery for prayers and blessings.

他们也可能被带到墓地去祈祷并祝福。

Lin got great satisfaction from the pleasure his food brought to others.

林从他的食物带给别人的快乐中得到了极大的满足。

The tea was brought to Korea and Japan during the 7th and 8th centuries.

茶叶是在7世纪和8世纪传到韩国和日本的。

"Do you now see," said Care, "what happiness your Galoshes have brought to mankind?"

“现在你看到了吧，”忧虑的女神说，“你的胶鞋给人类带来了多大的快乐？”

Another scientist wrote about the changes that mobiles have brought to body language.

另一位科学家写了手机给肢体语言带来的变化。

In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.

在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。

I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!

我觉得我必须赞美和感谢上帝，感谢他给我们带来的祝福！