I vacuumed the carpets today.

我今天用吸尘器清洁地毯了。

The carpets are starting to wear.

地毯渐渐磨坏了。

All the old carpets need replacing.

所有的旧地毯都需要更换。

There were Oriental carpets on the floors.

地板上铺着东方的地毯。

They put down wooden boards, and laid new carpets on top.

他们安装了木地板，还在上面铺了新地毯。

After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.

迈克去上班后，我揭下了床罩并吸了地毯。

Strong light will affect the depth of colour of your carpets and curtains.

强烈的阳光会使地毯和窗帘退色。

No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.

不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。

He wanted viewers to walk around on the carpets—which meant they had to be durable.

他希望观众能在地毯上走动——这意味着它们必须耐用。

They're already here, driving cars, vacuuming carpets and feeding hospital patients.

他们已经在这里工作了：开车、用吸尘器清理地毯以及给医院里的病人喂食。

Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.

例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。

They had something to eat and drink; and then went into a corner, where straw and carpets were lying.

他们吃喝了一些东西；然后走到一个角落里，那里铺着稻草和地毯。

They collect on your shoes when you walk along sidewalks, public toilet floors and even office carpets.

当你从人行道、公共厕所的地板甚至是办公室的地毯上走过时，它们会积聚在你的鞋子上。

I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.

我无法拥抱他，或者给他做早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场为他欢呼。

The managing director of Fiat had them built him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.

菲亚特的总经理让他们为他建了一个厕所，那是一个大休息室，有柱子、窗帘和地毯，墙上还有个鱼缸。

It can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.

它可能是由室内地毯、人造纤维制成的衣服、电视机、复印机或电脑显示屏积聚的静电引起的。

Those pieces included small beds of roses and other items as well as a few dozen "nature carpets"—large rectangles decorated with foam pumpkins, cabbages, and watermelons.

这些作品包括用玫瑰和其他配件制成的小床，以及几十条“自然地毯”——用泡沫南瓜、卷心菜和西瓜装饰的矩形装饰。

Office carpets collected more bacteria than elsewhere.

办公室地毯上积聚的细菌多于其他地方。

TREAD carefully on your carpets.

小心翼翼地踩着你的地毯。

Manasseh lay carpets there.

玛拿西，把地毯放在那儿。

White couch, white carpets, white tile.

白色长沙发，白色地毯，白色地砖。

And you want to order those new carpets?

你想买那些新地毯？

We thank you for your enquiry for carpets.

谢谢你对地毯的询价。

The curtains and the carpets match perfectly.

窗帘和地毯十分相配。

Carpets. This one is the largest in the world.

地毯，这个是世界上最大的地毯。

Will it get into couch cushions, lamp shades, or carpets?

它的气味会进入沙发垫、灯罩或地毯吗？

Souk shops spilt out carpets, pottery, leather and brass.

露天市场里摆出了地毯、陶罐、皮具和铜器。

Then we lay down on our carpets and waited for the dawn.

然后躺倒在毯子上，等待黎明的破晓。

Carpets of wildflowers are one of the park’s great attractions.

野花所组成的地毯也是该公园的优美景点之一。