'Resign! Resign!' they chanted.

“辞职！辞职！”他们反复不停地喊叫着。

Demonstrators chanted slogans.

示威者们反复地喊着口号。

Muslims chanted and prayed.

穆斯林唱了圣歌并祈祷了。

The crowd chanted their hero's name.

人群不断地呼唤着自己英雄的名字。

The crowd chanted "We are with you."

民众反复喊着“我们支持你。”

Demonstrators chanted "down with the rebels."

游行的人群高呼“打倒叛乱分子！”

The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson.

这些抗议者们听到州长皮特·威尔逊的名字时又喊口号，又吹口哨，还大声尖叫。

The class chanted, "we win".

这个班欢呼道：“我们赢了”。

They chanted and prayed.

他们诵经祈祷。

These students chanted their slogans.

这些学生反复喊着口号。

We got the bill!" the crowd chanted.

我们只得到账单!

So chanted the child to his antagonist.

一位小孩向他的敌手诵念这句话。

Is a sonnet chanted by glistening waves.

是波光影调吟诵的十四行诗。

Some of the thousands of onlookers chanted "u."

成千上万的观众中的一些高呼“U。”

The fans chanted his name as he took the kick.

当他发球的时候，球迷们反复呼喊着他的名字。

Some of the thousands of onlookers chanted "U.S.A.

成千上万的观众中的一些高呼“U.S.A”。

A young boy chanted, drowning the driver's love songs.

一个年轻男孩反复大声地唱着，声音淹没了司机的情歌。

Around 1,500 Khodorkovsky supporters chanted "Freedom!"

大约1500名霍多尔科夫斯基的支持者高呼“自由！”

Old man: you this defiant chanted, who let you come in?

老头：你这个目中无人的小丫头，是谁让你进来的？

Some raised their shoes in the air and chanted: "He'll go!

一些人向空中举起自己的鞋子并反复的说：“他要下台！

"Egypt is free," the revelers chanted. "the tyrant is gone."

“埃及自由了”，“狂欢者反复歌唱。”暴君的统治已经一去不复返了。

"One, two, three," a group chanted in English. "Thanks, Sarkozy!"

“一、二、三，”一群人用英语唱到。“谢谢你，萨科奇！”

We chanted the sports hero's name for 5 minutes after he scored a goal.

当我们的体育英雄进球后，我们呼喊他的名字足足有5分钟。

Vedic Mantras are chanted according to the intonation given in the Vedas.

吠陀颂歌是根据《吠陀经》中给出的语调唱诵的。

Some sobbed as they chanted slogans comparing their struggle to the Crusades.

部分群众啜泣着高喊口号，将她们的遭遇同十字军东征相比。

Under the ginkgo and cypress trees, they meditated, chanted and pored over ancient texts.

他们在银杏树和柏树下打坐、念经，潜心研读古老的经文。

The epic is chanted by Ifugao women usually at harvest time, funeral wakes, and weddings.

依富高的女性通常都是在收割、丧礼与婚礼时吟颂此史诗。

As bankers and financiers strode into the flag-draped Stock Exchange they chanted: "Shame!"

当银行家和金融家跨入布满旗帜的证券交易所时，他们说着他们的故事并高喊：“廉耻！”