Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms.

沃森和弗朗西斯·克里克发现了 DNA 的结构，这是所有生物的遗传信息载体。

He said he and Crick had succeeded because they were aware that they weren't the most intelligent of the scientists pursuing the answer.

他说，他和克里克之所以成功，是因为他们意识到，在寻求答案的科学家中，他们并不是最聪明的。

You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.

你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。

“Like you had a terrible crick and then it went away, ” Dad says.

“就像你原来感到特别疼，忽然它就消失了，”我爸说。

Francis Crick, with James Watson in 1953 with a model of their DNA molecule.

1953年，弗兰西斯克里克与詹姆斯·沃特森制造了DNA分子。

It only means a change in the weather, 'said Mrs Crick,' not what you think.

“这只表明天气要变了，”克里克夫人说，不是你想的那样。

"Tis coming!" 'cried Mrs Crick, and the attention of all was called off from Tess.

“黄油出来了，”克里克太太叫喊起来，于是大家对苔丝的注意就转移开了。

Ancient land reason massif crick of iron lie in southwest predestination of tarim basin.

铁克里克古陆缘地块位于塔里木盆地之西南缘。

Crick and Watson demonstrated the structure of the DNA molecule in their academic papers.

克里克和沃森在他们的学术论文中论证了DNA的分子结构。

Harold Crick: You don't understand. This is not a story to me. This is my life. I wanna live.

哈罗德·克里克：你不明白，对我来说这并不是个故事，这是我的人生。我要活下去。

The crick is very small, often dries up in the summer, and freezes nearly solid in the winter.

克里克是在非常小的，往往是枯竭的夏季，并冻结了近固体在冬季。

A lot rests on it but, as Crick points out; the scientific consensus now is that dualism is wrong.

有许多是建立在其上的，正如克里克指出的，现在科学家一致指出二元论是错误的。

She followed Dairyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.

她跟在奶牛场老板克里克的后面走了，看见克莱尔仍然还留在那儿，心里感到了一种悲哀的满足。

Be part of a team - Working with Crick, he had a partner to bounce ideas off and a Pal to support him.

成为团队的一部分-我和克里克一起工作，那么他就有了一个相互交流的伙伴和支持他的朋友。

"My colleague Francis Crick used to say that God is a hacker, not an engineer," Dr. Ramachandran said.

“我的同事Francis Crick总说上帝是个黑客，而不是工程师，”Ramachandran博士说。

You can imagine watching Watson and Crick, who discovered the structure of DNA, did it at a university.

你可以以想象看着沃森和克里克在大学发现了DNA结构。

ELON MUSK is not, to paraphrase James Watson's bon mot about Francis Crick, a man given to modest moods.

引用詹姆斯·沃森对弗朗西斯·克里克的名言来说，埃龙•马斯克不是一个惯于谦逊的人。

He Shared the Nobel prize with Watson and Crick in 1962, whereas - controversially - Franklin was overlooked.

但他还是与沃森以及克里克分享了1962年的诺贝尔奖。

Watson and Crick had previously failed to build a model of DNA after Watson misunderstood a lecture by Franklin.

沃森和克里克曾由于沃森误解了富兰克林的讲座而没能建立DNA 模型。

On 11 December 1951, Wilkins wrote an official letter to Crick requesting the Cambridge team stop working on DNA.

1951年12月11日，威尔金斯给克里克写了一份公函，要求剑桥小组停止研究DNA。

Crick had long bemoaned how his letters had been thrown out after a cleaning frenzy by his "over-efficient" secretary.

克里克为他的信件被其“效率过高”的秘书在一次大清扫中被扔掉而惋惜了许久。

Crick writes to collaborator Dr. Maurice Wilkins and praises the exit of a female collaborator, Dr. Rosalind Franklin.

克里克写信给其合作者莫里斯·威尔金斯博士，庆幸一位女性合作者罗莎林德·富兰克林的退出。

Based on it, he and Crick built a model of DNA's structure and proudly invited the London group up to Cambridge to inspect it.

根据错误数据，他和克里克建立了一个DNA结构模型还很自豪地邀请伦敦小组到剑桥观摩。

'Well, I can't mind the exact day without looking at my memorandum-book, ' replied Crick, with the same intolerable unconcern.

“啊，我要看看我的备忘录，不然我不记得准确的日子，”克里克回答说，说话里同样带着叫人无法忍受的漠不关心。

“So cheer up and take it from us that even if we kicked you in the pants it was between friends, ” Crick wrote in December 1951.

“所以振作起来即便我们给你严重警告那也是朋友间的玩笑，”1951年克里克写到。

Another letter to Crick, written soon after, reveals Wilkins's exasperation that Franklin had not discovered the double helix sooner.

在不久之后写给克里克的另一封信中，威尔金斯气急败坏的指责富兰克林没能早点发现双螺旋结构。

Rosalind Franklin, James Watson and Francis Crick bestowed the next leap: DNA, the structure and mechanism of variation and inheritance.

罗莎琳德富兰克林，詹姆士沃森和弗朗西斯克里克跳跃到了下一步：DNA，变异和遗传的结构与机制。

Mrs Crick is gone to market with Mr Crick, and Retty is not well, and the others are gone out somewhere, and won't be home till milking.

克里克太太和克里克先生一起上市场去了，莱蒂不舒服，别的人也有事出了门，不到挤牛奶的时候不会回来。