Parents should not show preference for any one of their children.

父母不应流露出对任何一个孩子的偏爱。

Parents should not show preference for any one of their children.

父母不应流露出对任何一个孩子的偏心。

She tried not to show preference in her treatment of the children in her care.

她对待她所照顾的孩子尽可能不厚此薄彼。

As social animal, human beings would not only act to get maximum benefits for themselves when making decisions, but also show preference for fairness and altruism.

作为社会性的动物，人类在进行决策时不只是追求个人利益最大化，同时也会表现出对公平和利他互惠的偏好。

As social animals, when making decisions, human beings not only concern about the maximization of self interest, but also show preference for fairness and altruism.

作为社会性的动物，人在进行决策时不只是追求个人利益最大化，同时也会表现出对公平和利他的偏好。

Be very clear that you will not show preference or extend special favors, nor will you cover up mistakes or dishonest behavior and that you do not expect it in return.

你要清楚，你不能表现出倾向或者偏爱，也不应该帮别人掩盖错误或者不诚实的行为，虽然你也不期待他人以此作为回报。

MOST research into how animals choose their mates looks at how partners show preference for certain physical traits, which may well indicate genetic fitness-usually measured as reproductive success.

在动物如何择偶方面，大多数研究的着眼点都放在了伴侣之于对方身体上某种能够很好地表明其基因般配性的特征的偏爱程度上面，而这种般配性通常又是以生殖成功率来衡量的。

Acanthasters show a preference for branching corals.

刺冠海星更偏好分枝的珊瑚。

While chimpanzees are social creatures, they don't show a preference for collaborating with one another, an October study finds.

十月份的一份报告指出：虽然猩猩是社会动物，但它们并不偏爱与其他家伙协作。

White male butterflies, most of which are heterozygous at the gene that controls color, show no color preference.

而大多数的白色蝴蝶在颜色决定基因上是杂合的，因此不具有求偶上的颜色偏好。

They let the birds eat as much of one food as they wanted, exploiting a condition called specific satiety—once the birds are full of one food, they show strong preference for something different.

首先, 他们让这些林雀尽情地享用一种食物, 使其进入到一种特饱的状态 – 只要这些鸟饱食一种食物, 那它们就会表现出对其他东西的一种强烈的偏好.

One big difference is that Indians do not have the same preference for foreign brands that Chinese consumers show. That might change, but then again it might not.

他们之间有一个很大的区别，印度人不像中国人那样青睐外国品牌，这种状况也许以后会改变，但也有可能不变。

The key test was whether boys and girls would show a preference for choosing pink objects and at what age such a bias might arise.

这里主要想验证的是，男孩女孩在选择粉红色物件时是否存在差异，如果有，又是什么时候开始有。

Not all traditional societies show a marked preference for sons over daughters.

并非所有的传统社会都重男轻女。

Dr. Joan Fallon, the company's founder and CEO, observed that many autistics show a strong preference for foods high in carbohydrates and low in protein.

公司的成立者兼首席执行官Joan Fallon发现许多自闭症患者对高碳水化合物低蛋白质食品表现出强烈的偏好。

While chimpanzees are social creatures, they don't show a preference for collaborating with one another, an October study finds. Children, on the other hand, prefer teamwork.

十月份的一份报告指出：虽然猩猩是社会动物，但它们并不偏爱与其他家伙协作。与此相反，孩子们更愿意合作。

We can show that the preference for ability is certain to be an engine of the economic growth both in long-run and in short-run.

我们可以证明无论从长期还是短期来说，对才干的偏好的确是经济增长的发动机。

Between the ages of 7 months and 2 years, babies will show special preference for a small number of familiar caregivers.

孩子长到7个月——2岁的时候会表现出一种对熟悉之人的特别喜爱。

The research of the house demand preference for the Mianyang city residents show that there are two types demand of usage and investment when they purchase house on the basis of survey.

在调查基础上对绵阳城市居民住房需求偏好的研究表明，绵阳城市居民的住房购买需求中包含使用性需求和投资性需求两个方面。

It is not unusual for individual animals to show a preferential use of one hand over the other, to develop an individual hand preference.

一些个体动物表现出使用某一只手的倾向也并非不寻常。

Over a long time, people thought that in the supply of public goods three problems should pay attention to: 1. How to show the preference of people.

在相当长的一段时间内，人们认为在公共品的供给方面需要注意三大问题：1、人们的偏好显示问题。

Five formalized definitions of preference show that a general definition should be given.

五种形式化的偏好定义表明，偏好概念应该有更一般的定义。

Responsiveness means that the enterprises can make their products enter into the market in a short time, and convert productivity quickly and show consumers' preference in its design.

响应性意味着企业的产品是进入市场时间短、能快速转换生产能力和把消费者的偏爱体现到设计过程中。

The subjective preference and objective reality were enough thought of in the model, the results show that this method is rational and effective.

此模型兼顾主观偏好和客观实际，结果表明该模型具有合理性与有效性。

Scientists have long wondered where our handedness comes from. All other tool-using primates show no distinct hand preference when it comes to holding the stick or stone.

科学家很久以来一直不明白我们使用那只手的习惯从何而来。当手持棍棒或石头时，其他所有使用工具的灵长类并没有明显表现出用哪只手的偏好。

Behavior economics' experiments show that almost all the participants will be affected by the availability heuristic, and number preference has extremely great effect.

行为经济学实验发现参与者几乎都会受到可得性启发的影响，特别是数字偏好对参与者的影响很大。

European residents show special preference to plants. Taking care of flowers is a fun for their life. From royalties to common people, they all have their own gardens.

欧洲居民对花草种植情有独钟，他们把侍弄花草当作是人生的乐趣，从皇室贵族到平民百姓，都有着属于自己的一片后花园。