Peters had two deserters followed and shot.

彼得斯派人追赶并开枪打死了那两个逃兵。

We hunted up the deserters in the forest last week.

上星期我们在森林中搜寻逃兵。

Only the defeated and deserters go to the wars, cowards that run away and enlist.

只有败军之将和逃兵才能走上这个战场，只有懦夫和逃亡者才能在这里入伍。

He shortly arrived at the river Neman, and asked the ferryman if many deserters had passed that way.

不久，他来到涅漫河，问那摆渡人有没有很多逃兵路过。

Is a glorious warrior, or shameful deserters, that will see you in front of difficulties have adamantine belief.

是光荣的战士，还是可耻的逃兵，那就要看你在困难面前有没有坚定不移的信念了。

It is one of hundreds, perhaps thousands, of pardons Lincoln issued during the Civil War to commute the death sentences of accused deserters, sleeping sentries and other offenders.

在内战期间，林肯曾为成百上千被指控开小差、站岗期间打盹还有其他罪名的士兵们批准赦免，而这封信只是其中之一。

The deserters are resourceful, but can't handle thinking ahead; they bicker and squabble and fail to come down off the fence (help the women, or kill them?) until it's almost too late.

两个逃兵可谓机智但缺乏长远之计，他们争论不休，却迟迟未能定夺到底是帮助这些女人还是杀掉她们。