Escalating worldwide demand for corn has led to a sharp increase in the market price of corn, and corn prices are likely to remain high.

全球对玉米需求的不断增长导致了玉米市场价格的急剧上涨，而玉米价格很可能继续保持在高位。

Now, Africa's largest economy is facing a food crisis as major tomato fields have been destroyed by an insect, leading to a nationwide shortage and escalating prices.

现在，非洲最大的经济体正面临着一场粮食危机，非洲主要的番茄田被一种昆虫毁坏，导致全国范围内的番茄短缺，番茄价格不断上涨。

You are escalating the self-discipline.

你在升级你的自我约束。

The exercises in both countries point to escalating tensions.

叙以两国进行演习表明紧张关系升级。

None made a jot of difference to escalating wage agreements.

但在免于形成高工资协议上毫无效果。

It has a tremendous responsibility for escalating the crisis.

它必须因危机的加剧而承担巨大的责任。

Asia needs rules to help prevent maritime disputes from escalating.

亚洲需制定规则，以帮助预防海上争端升级。

Instead, it was the number of de-escalating gestures that grew.

相反却是降级姿态在增多。

The rate of change is escalating in virtually all organizations.

在实际的组织中，变革率正在逐步变大。

A new global arms race is escalating: the one to protect us from the mosquito.

一个新兴的战斗武器出现了：防御蚊虫，保护人类。

As you've no doubt heard, the continent is trapped in an escalating debt crisis.

想必阁下肯定已经听说过，整个欧洲大陆目前深陷于不断升级的债务危机无法自拔。

“The situation there seems to be escalating in dangerous ways,” Mr. Goldstein said.

格尔斯坦说：“那儿的形势似乎正在向危险方向升级。”

But, the point is clear, we cannot afford to face escalating disasters of that kind.

但有一点很清楚，我们无法承受此类灾害变得更加严重。

Others are struggling with escalating costs because of inefficient use of resources.

另一些国家受到费用上涨的影响，原因是不能有效地利用资源。

The visit came amid escalating nuclear tensions and led to a breakthrough deal months later.

这次访问是在不断升级的核危机之下到来的，并在几个月后带来了突破性的协议。

In ancient Palestine, offenses against one's honor were met with an escalating response.

在古巴勒斯坦，冒犯别人尊严的人会受到升级的报复。

This was like a bad film, quickly escalating into one of those existential angst moments.

这简直就像一部怀旧电影，很快就进入了存在主义的焦虑时刻。

The fights are bitter, part of an escalating war between business groups and trial lawyers.

这场对抗因企业集团和出庭律师日渐升级的斗争而愈来愈曲折。

Syria is beefing up security on its home front in a sign of escalating tension with Israel.

由于和以色列的紧张关系升级，叙利亚增强了后方的安全部署。

What you will be doing is essentially escalating your good qualities instead of your bad ones.

你将要做的是首要地升级你的好的品质而不是坏的习惯。

Insecurity in Somalia is escalating and people fleeing the conflict are seeking refuge in Kenya.

索马里的不安全状况日益严重，逃避冲突的人民开始前往肯尼亚寻求庇护。

Israel says it is extending an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words.

以色列向叙利亚抛出了橄榄枝，试图结束双方的口水战。

We discussed several fairly simple ways to assist with his escalating time management challenges.

我们曾经讨论过一些比较简单的办法，可以帮他解决日益严峻的时间管理问题。