He deduced that the two children belonged to the couple.

他推断这两个孩子是那对夫妇的。

Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.

艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。

The date of the document can be deduced from references to the Civil War.

该文件的日期可以从其对内战的提及处推算出来。

Macfarlane deduced that whatever the British were drinking must have been important in regulating disease.

麦克法兰推断，无论当时英国人喝的是什么，喝的这个东西都会对疾病的控制很重要。

From this evidence it was deduced that there had been three major waves of migration across the Bering Strait.

从这个证据可以推断，横跨白令海峡的大型移民潮曾经有过三次。

The timbers that closed the recovered end of the boat had been removed in antiquity when it was abandoned, but much about its original shape could be deduced.

在古代，当船被废弃的时候，用来封闭船的末端的木头已经被清除，但可以推断出其原始形状。

In this paper base tangent length is put forward and lead angle calculating formula is deduced.

这篇文章提出了公法线长度并推导出超前角的计算公式。

Other information can also be deduced.

其他的信息也能通过推算而得出。

From the evidence we deduced that he was guilty.

根据证据我们推断他有罪。

From the facts, we deduced that the Empire was decaying.

从这些事实我们推断这个帝国正在衰退。

Evidence for life must all be deduced from remote sensing.

生命的依据一定要从远距离传感推测出来。

From the evidence the detective deduced that the servant had done it.

根据证据侦探推断是佣人所为。

And then we deduced what's called the Boltzmann probability distribution.

现在我们推导所谓，的波尔兹曼分布。

From his voyages, Amerigo deduced that Columbus had found a new Continent.

通过他自己的航行，美利哥推断，哥伦布发现的是一片新大陆。

It's deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity.

据推断，诱导波动对复制生产率没有好处。

Your follow up phone call depends on the time frame you deduced from your interview question.

什么时候该打跟进电话询问进展呢？

The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight.

原子中的电子数,将近是原子质量的一般。

The neuroscientist deduced that a remarkable change had taken place in Tom's somatosensory cortex.

神经学家推断tom的体觉皮层中发生了显著的变化。

Because of the size and position of the teeth, they also deduced that it was the head of a large cat.

根据牙齿的大小和位置，专家们还推测，这是一种大型猫科动物的头。

This, Barker deduced, was because they were burying their insanity deep beneath a facade of normality.

巴克推断说，这是因为他们把疯狂的一面深深的掩藏在他们正常的外表下。

By looking for changes in this pulsing of the star, Dr Silvotti deduced that a planet was orbiting it.

通过对该恒星脉冲调制的观察，西尔·沃蒂博士推断此恒星周围有一颗围绕其运转的行星。

From these studies the Panel deduced that iron is liberated from the complex and that it is bioavailable.

科学委员会根据这些研究得出结论，来自于ED TA铁钠的铁具有生物可利用性。

We have pieced together the fragments of your poor communication and belive we have deduced your strategy.

我们将你拙劣表达中的只字片语拼凑在一起，相信已经推断出你的策略。

Examining the page leaves, Robinson deduced that the lovers passed the notebooks between them as Mary wrote.

看了这些留下的痕迹，罗宾逊推断这对情人在玛丽写这部书的时候总是把笔记本相互传看。

From this Hare deduced that when psychopaths see grotesque images of blown-apart faces they aren't horrified.

由此，黑尔认为，心理变态狂看到被炸烂的面孔这些古怪的图像时，他们并不感到害怕。

Eratosthenes calculated the distance to the sun in 200bc, having already deduced the circumference of the Earth.

公元前200年，埃拉托色尼在计算地球到太阳的距离时，已经推算出地球的周长。

Other than in IBM MDM Server (see Resources), the domain model cannot simply be deduced from its physical data model.

域模型不在 IBM MDM Server（参见 参考资料）内，且不能简单地从其物理数据模型推导而来。

Noting this, the experimenters deduced that ammonia was the airborne molecule to which the bacteria were responding.

正是注意到这点，研究人员推测细菌可能是对氨这种气体分子产生了回应。

Fortunately, the owner of this house is obviously a dead-tree kind of reader, and I have deduced that he is a physician.

幸运的是，这房子的主人明显是个过时的纸书读者，而且我推断他是个医生。

On to the answers. You do not need to provide the return type of a lambda function; it is deduced from the return statement.

不需要为 lambda 函数提供返回类型；根据返回语句推导出返回类型。