The mobs became driven by a crazed bloodlust to take the city.

这群暴民被一种疯狂的杀戮欲驱使着占领了该城市。

Mobs of drunken men were whooping it up.

一群醉酒的人正在喧闹。

One of the most feared MOBS is the ghast.

最令人恐惧的生物之一就是恶魂。

Mobs of movie stars were crowding the bar.

成群的影星挤在酒吧里。

Nether MOBS no longer lose fire resistance.

凋零生物不再会失去抗火效果。

Zombie pigmen no longer hostile towards mobs.

僵尸猪人不再敌视生物。

Fixed rare case of MOBS spawning without heads.

修复生物生成时罕见的没有头。

Other mobs have taken hits in recent months as well.

其他帮派这几个月也遭到了打击。

He could unleash the MOBS in the Arab world against us.

他本来可以发动阿拉伯世界的下层群众反对我们。

One thing to note: the Iron Colossus MOBS cast Ground Slam.

不过有一件事情要注意：铁巨像怪会施放地面猛击。

Invisible players can no longer be seen and attacked by MOBS.

看不见的玩家能不再被生物看见和攻击。

Streets were crowded with MOBS of workers going home after work.

街上挤满了一群群下班回家的工人。

Mobs breed a requisite measure of complexity for emergent entities.

群体产生出一种衡量突现事物复杂性的需求。

Even economic inequality isn't enough to send MOBS into the street.

即便经济上的不平等也不足以驱使人们走上街头。

Fixed it where MOBS don't get knocked back by splash potions of healing.

修复治疗喷溅药水不能使生物得到击退效果。

Can certain Mobs be able to use the interactive environment against you?

现有的怪物是否会利用周边环境来对付你？

The same is true of major quest mobs – they all appear in instanced areas of the world.

这点在主要任务的怪身上也同样适用-他们全部都会在世界上的副本地区出现。

Fixed it so that potions of harming will kill MOBS rather than just making them drop loot.

修复它以便于药水伤害会杀死生物而不是只让他们掉落战利品。

Earlier this year, for instance, his response to violent "flash MOBS" was swift and effective.

例如，他在今年早期对极端“快闪族”的回应就很及时有效。

Shock MOBS of other women were especially bused in to attack them, beat them and pull their hair.

被盲目驱使的其他妇女受到煽动来袭击她们，打她们，拉扯她们的头发。

Which distracts a mob or group of mobs, allowing a Rogue to slip back into the shadows in combat.

闪光粉，用于分散单个或整组敌人的注意力， 允许盗贼趁机进入潜行状态。

Only when the MOBS make the mistake of dumping it off their own coasts does the state start to get huffy.

而只有当这帮乌合之众搞错地方，把废料倒在他们自己国家的时候，这些国家才会火冒三丈。

We're interested in what others are seeing, on what servers, and under what conditions the mobs are seen.

我们比较感兴趣的是还有其他什么能看到，在哪些服务器上能发现，在哪些条件下这些怪才会出现。

Large MOBS of half-starved and vindictive townsmen descended on villages to seize food from farmers accused of hoarding.

大批半饥饿和心怀报复的城镇居民来到乡村，从农民手中抢夺粮食，后者则被指控为囤积居奇。

I find that using Serpent Sting I can solo caster MOBS faster than if I use Viper Sting to leech their mana first. Used vs.

我发现用毒蛇钉刺可以更快的单挑一些施法类怪物，而用蝰蛇钉刺我还来不及吸干它们的魔法值。