To begin with he was Prince Charming.

刚开始他就像是白马王子。

Waiting for Prince Charming?

等待白马王子？

"Prince Charming," you call him.

“白马王子”，这是你对他的称呼。

But, where is my Prince Charming?

但是，我的白马王子在哪里啊？

You are my prince charming.

你是我的白马王子。

Concierge: Uh, and you're prince charming?

呃，照你这么说，你是白马王子?

I really hope to find my Prince Charming soon.

我真希望能早点找到我的白马王子。

Santa Claus, the tooth fairy, prince charming.

圣诞老人，牙仙，白马王子。

B: I really hope to find my Prince Charming soon.

我真希望能早点找到我的白马王子。

Prince Charming is having a ball to find his bride!

白马王子要举办一个舞会来选他的新娘！

And Prince Charming and Cinderella are very happy.

白马王子和灰姑娘很开心。

I hope my future prince charming has such a personality.

我希望自己未来的白马王子也具备这样的个性。

Uh, look, when prince charming found Cinderella's slipper.

听着，当白马王子，拣到灰姑娘的水晶鞋。

It's funny how both of your husbands' names are Prince Charming.

你们的丈夫都叫白马王子，这岂不是很有趣？

"No," said Prince Charming. "Let's wait for a special occasion."

“不，”白马王子说，“让我们等到一个特别的时刻吧。”

Remember, Prince Charming comes disguised as a frog for some girls.

别忘了，有些女孩子的白马王子是以青蛙的装扮出现的。

Snow White Teaches Us How to Sleep Around And Still Get Prince charming.

白雪公主教会我们：到处乱睡也能得到白马王子。

And how many do you think prince charming over there on the floor has left?

你认为躺在地上的那个白马王子身上还剩多少？

A handsome Prince Charming happens to be riding by and he hears her singing.

一位英俊迷人的王子碰巧起码经过，听到了她的歌声。

Sue: I mean, he might be your Prince Charming... disguised as a computer geek!

苏：我是说，他说不定就是你的真命天子……只是假装成电脑怪人！

When Prince Charming didn't come along, she went over to the palace and got him.

当白马王子没来时，她去了宫殿才得以遇见他。

Prince Charming and Cinderella have a beautiful wedding in the garden at the Palace.

王子和灰姑娘已经在宫殿的花园里一个漂亮的婚礼。

She will then say goodbye to the Prince Charming in her dream and continue to grow up.

于是她会道别梦中的白马王子，重新踏上人生旅程。

While other young actors compete for Prince Charming roles, Zhang has hewn his own path.

当其他年轻男演员都在竞争白马王子式的角色时，张一山还坚持着他自己的道路。