Menswear is on the first floor.

男装在第二层。

Oversize watches are a great alternative to a cuff or bangle, and menswear-inspired shoes offer a quirky touch.

超大手表是袖口或手镯的最佳选择，而以男装为灵感设计的鞋子展现出一种别样的感觉。

In 1995, Dayang launched its own flagship brand of Trands menswear.

1995年，大杨推出了自有旗舰品牌“创世”男装。

Our revenue for menswear has tripled since we launched the new site.

自从起用了新网站，我们的男装收入已经翻了三番。

Her husband recently spent several hundred pounds on menswear here.

她的丈夫最近在男装部花了几百镑钱买衣服。

Some of the latest menswear shows are looking like a pajama party.

近来的一些男装秀看上去就像睡衣派对。

Satisfyingly, this is a catwalk trend in menswear that is very practical indeed.

令人满意的是，在男装中的一个猫步潮流确实是非常明智的。

Menswear will follow the same trend, with pieces accented with bright neon.

男装将跟随同样的潮流，它们将注重的是亮色。

This will be Bosideng’s first overseas down apparel and menswear flagship store.

这将是该公司首次于海外开设羽绒服及男装旗舰店。

This will be Bosideng's first overseas down apparel and menswear flagship store.

这将是该公司首次于海外开设羽绒服及男装旗舰店。

Instead, the idea is to have clothing that is tailored for women with a nod to menswear.

相反，这个灵感是为女性量身定制的。

They had to close that store as it bared my name and I decided to start a Menswear line.

他们不得不关闭的商店，因为它暴露了我的名字，我决定开始一个男装系列。

Many were inspired by menswear looks, but their designs took artful dodges this way and that.

其中有许多的设计灵感源自男装款式，但它们的设计又采用了这样或那样的巧妙的小心思。

The day before Bertelli's meeting with Neiman was the day of Prada's fall-winter 2010 menswear show.

在贝尔泰利和高档连锁商场内曼•马库斯董事长见面之前的一天正是普拉达2010年秋冬男装秀。

Buy one shirt or tie at Daniel's Menswear, and get another shirt or tie of the same value free.

在单尼尔男人服装买一件衬衫或者领带，而且把另外的一件衬衫或相同的价值的领带弄自由。

The space will be turned into Bosideng's down apparel and menswear flagship store and its headquarters in Europe.

该物业将作为波司登集团羽绒及男装旗舰店兼欧洲总部。

While so much of the world's clothing is made in China, the country has yet to produce a menswear designer of note.

全世界大量的服装在中国制造，不过中国自身却还缺乏真正有份量的男装设计师。

Today, Baoxiniao Group operates the largest fine menswear franchise chain system under the most standardized management.

报喜鸟集团目前拥有中国规模最大、管理最规范的高档男装连锁专卖体系。

Ralph Lauren's neckties herald the dawn of designer menswear collections, as opposed to the traditional tailoring of the past.

相较于过去的传统剪裁，拉尔夫·劳伦的领带预示了男装设计崭新的一页。

Now the level of the domestic brand menswear display is slightly lower than women's clothing brand display, dull, boring.

目前国内品牌男装陈列水平与品牌女装陈列相比显得略低些、平淡、乏味。

Some menswear experts will argue, however, that what matters is simply whether you carry a leather bag--briefcase or not.

然而，有些男装行家会说，重要的只是你是否提着一个真皮包，至于它是不是公文包倒无所谓。

Relying on trusted quartz watch technology, we launched a series of delicate and gorgeous ladies sporty menswear collection.

靠着值得信赖的石英表技术，我们推出了精致华丽的女装系列以及运动款的男装系列。

Subsequently, we have designed packaging for new, premium White Scents, Noir, Menswear, Glassware and Portobello collections.

随后，我们已设计新的，保费包装白香水，辄，男装，玻璃器皿和贝罗的集合。

Purple took off in a surprisingly big way in menswear last year, emboldening some designers to get more aggressive about color.

去年紫色曾令人吃惊地在男装中大行其道，鼓舞着一些设计师继续大胆尝试在色彩上做文章。

Be it military, mixing and matching or asymmetrical detailing, watch for the growing importance of these trends in menswear into 2009.

无论是军事，混合和匹配或不对称，详细，看的重要性日益增加，这些趋势男装到2009年。

Admittedly, that androgynous waistcoat and tie shtick, based on Diane Keaton’s own wardrobe of vintage menswear, looks a little clunky now.

不可否认，基于女主角黛安-基顿个人衣橱中的古董男装而为影片设计的男女通用的马甲和领带的特色搭配，现在看起来有点笨拙。