As summer fun heats up, so does the sun.

当夏日乐趣“升温”，太阳也在升温。

Don't let a swarm of hungry mosquitoes ruin an evening of summer fun.

不要让一群饥饿的蚊子扰乱了夏日夜晚的安宁。

But some parents worry that the workload is making summer fun slip away.

但是一些父母担心过多的作业量正使孩子们在夏天的乐趣消失。

Many people ruin their summer fun by falling prey to the hazards of hot weather.

许多人深受炎热天气的折磨，白白浪费了本应充满欢乐的夏天。

Autumn — time to drag out your winter clothes and see what kind of summer fun the moths had.

秋天——是时候挖出你的冬季衣服，看看蛾子们在夏天都过得多乐。

Summer passed with a flurry of activities, family vacations, visiting grandparents and summer fun.

一个夏天就这样在家庭休假，探望祖父母以及夏日休闲中过去了。

Whether in winter or summer, spring or autumn, it's always got its fun and its excitements.

无论在哪个季节，它总有自己的的乐趣和兴奋。

We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.

我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法，这里有一些建议，供你在夏天做有趣的活动。

We had a lot of fun at the summer camp.

我们夏令营玩得很愉快。

Our four-week Earth Camp is a fun and educational summer camp for children aged 6 to 15.

我们的地球夏令营为期四周，是一个有趣且有教育意义的夏令营，适合6至15岁儿童参加。

Isn't it fun to get you wet on a hot summer day?

在炎热的夏天把你弄湿不是很有趣吗？

If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.

如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。

All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."

天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”

If you take care of your skin and skin hazards this summer or on your vacation, you'll have a lot more fun and more time to enjoy your fun.

如果你在夏季或度假时悉心照料肌肤和肌肤问题，你就会拥有更多乐趣并有更多时间享受你的乐趣。

Make a point of printing out your best photographs and hang them in your home so you can remember the summer warmth and fun even when it's a bit chilly outside.

选取其中最好的一张打印出来，挂在家里，那么甚至在天气变凉的时候，你都可以留住夏天的温暖和快乐。

Whether you have a bottle left over from the summer or you make your own from dishwashing liquid bubbles are fun for kids of all ages.

你可以用夏天留下来的瓶子，也可以用洗洁精泡沫来吹泡泡，这个游戏适合于所有年龄段的孩子。

We have a huge brass band festival with all sorts of fun things every summer.

我们这里每年夏天都会举办一个盛大的铜管乐节日，并且还有各种各样好玩的东西。

something they cooked up to make summer learning fun.

不过食物……作用是为了使夏季学习活动更有趣啦。

With summer approaching, there are plenty of low-cost ways to have fun on a date, both indoors and out.

随着夏日的逼近，一些廉价的约会方式也多了起来，室内户外都有。

In the week when Britain's House of Commons returns from its summer holiday, here is a reminder that austerity will not be much fun.

对于一周后英国下议院后暑期假期后的重开，这是一个提醒：紧缩政策并不那么有趣。

Yeah, that was about the only thing fun that whole summer.

是的，那是那整个夏天唯一有趣的事。

Finding ways to beat the summer heat can be difficult but not impossible! Try a few of these fun ideas, and you'll cool off in no time.

寻找一些方法来战胜夏天的酷热是相当难的事，但并非没可能！你可以尝试下面一些有趣的方法，它马上可以让你凉透全身。

Then, I found it's really fun and cool when I swim in the water, especially in summer, it's the most exciting thing to do when summer comes.

然后，当我在水里游泳的时候，我发现它真的很有趣，很酷，尤其是在夏天，这是夏天到来时最激动人心的事情。

Not long ago, organized a military training school, so that our new students, awareness of the soldiers, tempered the will, this is my summer life, only more fun.

前不久，中学组织了军训，让我们这些新学子，认知了军人，锻炼了意志，这是我的暑假生活中唯一比较好玩的。

Blair: You mean you haven't had ANY fun with anyone all summer?

你的意思是说你整个夏天没和任何人玩得开心吗？

This is yet another fun summer film, not meant to be looked at too closely, but just complicated enough to keep you engaged from beginning to end.

这又是一部有趣的消夏影片，经不起过细的推敲，但情节已足够复杂，能让你从头看到尾。