People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give into diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.

身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响大脑和认知功能。

Don't give into the wall.

不要让步于你的障碍物。

Don't give into pressure.

不要陷入无边的压力中。

Don't give into anger and impatience.

同样不要愤怒和急躁。

Now we must not give into pessimism and mistrust.

现在，我们决不能屈从于悲观和相互不信任。

Whatever you do, don't succumb to it. Don't give into the wall.

不管你做什么，不要想困难屈服。

He had to hit the bullet and give into his boss's unreasonable demands.

是他勉为其难，让步接受了老板的苛刻要求。

Skywalker refused to fight and give into the temptation of the dark side.

卢克拒绝决斗，拒绝向黑暗面的诱惑屈服。

You may slip up and give into a craving, but don't let that slip-up make you give up.

你可能一不留神又点燃一根，但不要因为偶尔一次恣意就让自己放弃。

He had to confront the specter of his parents' murder and not give into fear or darkness.

他必须直面谋杀双亲的幽灵，不能向恐惧和黑暗屈服。

We may not be 100% healthy but that doesn’t mean you should give into the things that are failing you.

也许你不是百分之百的健康，但是那也并不意味着你要向有可能失败的事情屈服！

Independent of education or culture, we will all give into this untamed and primary form of behavior.

抛开教育或文化， 我们是屈服于这难以抑制的以及本能的行为状态。

Obi-Wan Kenobi admonished the boy not to give into fear, and to use the Force to control his emotions.

欧比万·克诺比告诫他不要向恐惧屈服，要用原力控制自己的感情。

If we give into the temptation to ignore or deny self-doubt, it will impose limits on our ability to act.

如果我们陷入了忽视或者否认自我怀疑的诱惑之中，它会迫使我们的行动能力受到限制。

“Stupid work” happens when you give into fear, give up creative control, and stop doing work that matters.

当你向恐惧屈服、放弃创造的自由度并停止做相关的事项的时候，你通常会做一些“愚蠢的工作”。

Unfortunately, at some point in our lives we give into the fast paced world around us and disregard the faculties of our own mind.

很不幸，有时在生活中，我们投入到身边快节奏的世界，而忘了我们自己心灵的能力。

Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom.

你们要给人，就必有给你们的。并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的，倒在你们怀里。

Don't give into the temptation. This time, let's treat each other as if we plan to work side by side in struggle for many, many years to come.

不要走向诱惑这一次让我们相互对待就好象我们计划好要并肩作战很多很多年。

Know that we all have two choices: Either we do nothing and give into procrastination, or we start chasing our dreams, our visions, our ideas.

我们要知晓所有人都有两种选择——要么无所事事、拖拖拉拉；要么开始追逐我们的梦想，努力实现我们心中的愿景与想法。

Laughter can sustain us so that things don't seem quite so bad, if we give into laughter, it can be like a cure for something that seems impossible to endure.

笑能保持我们这样的事情似乎并不那么糟糕，如果我们让笑出声来，它可以像一个治愈的东西，似乎无法忍受。

In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all.

第二个规则，我认为是创设一套法律的一般规则，以免滋生出对任何情形都设以规定的诱惑和尝试，实际上，那是根本不可能做到的。

Can you give me a lift into town?

我可以搭你的车到商业区去吗？

If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.

只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。

We not only want bright students, but also need to attract average students and give them the math skills which are needed to change them into AI designers.

我们不仅需要聪明的学生，还需要吸引普通的学生，让他们掌握成为人工智能设计师所需要的数学技能。

Times have changed and they were embarrassed to give the true grounds for their objection and so they translated their arguments into utilitarian terms.

时代不同了，她们羞于讲出反对的真实理由，就转换为功利主义形式。

Once they get an idea into their heads, they never give up.

他们一旦接受了某个想法，就永远不会放弃。

These texts give the reader an insight into the Chinese mind.

这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。

The project would give scientists new insights into what is happening to the Earth's atmosphere.

该项目将使科学家们对地球大气层正在发生的情况有更新的了解。

You also need to wait for Mars to move into Taurus to give you the control you need to make a success of your newest and biggest initiations.

你也需要等待火星移动到金牛座，给你所需的控制来使你最新、最大的开始获得成功。