It is not a public holiday.

它不是公共假日。

New Year's Day is a public holiday.

元旦节是公众假期。

Monday is a public holiday for Jamaicans—Labor Day, but no one is happy.

星期一是牙买加人的公共假日——劳动节，但是没人能高兴起来。

Although Flag Day is a great celebration across the country, it is not a public holiday.

虽然国旗日在全国都是一个盛大的庆祝活动，但它并不是一个公共假日。

When Boxing Day falls on a Saturday or Sunday, the following Monday is the public holiday.

"当节礼日是星期六或星期日时，紧跟着的星期一就是公众假期。

It was created in 2003 and is celebrated each year on June 25, but it isn't a public holiday.

它创建于2003年，于每年的6月25日庆祝，但它不是一个公共假日。

Now Boxing Day has become a public holiday in some countries.

现在节礼日已经成为一些国家的公众假期。

Tomb-Sweeping Day has been a public holiday on the Chinese mainland since 2008.

自2008年以来，清明节一直是中国大陆的公共假期。

Although it's a public holiday today, some firefighters in our city are still on duty.

尽管今天是公共假日，但我市的一些消防队员仍在执勤。

Today, the Qingming Festival is a statutory public holiday in Chinese mainland.

如今，清明节是中国大陆的法定假日。

Today is public holiday -free day.

今天是公共假日-自由日。

This is a public holiday.

这是一个公共节日。

It is France's National Day and a public holiday.

这一天是法国的国庆日，当然，也是公众假日。

The First of May is always a public holiday.

五月一日一般（肯定）是公众假期。

People will have a public holiday for three days' off.

人们将会有三天的公共假期。

After all it is a public holiday — and everybody loves a party.

毕竟这一天是英国的公共假期，而且大家都爱开派对。

Good Friday is a public holiday at a national level in Canada.

星期五是加拿大的国家一级的公共假日。

As many as 60, 000 people gathered on a public holiday in the city centre.

正值公共假日，市中心聚集了6万民众。

The Dragon Boat Festival is a statutory 3-day public holiday in China.

在中国，端午节有三天的法定假期。

MONDAY was the Labour Day public holiday in Jamaica, but nobody had much fun.

星期一是牙买加人的公共假日——劳动节，但是没人能高兴起来。

Prepare duty rosters, and implementvacation and public holiday schedules.

准备好排班，做好公众假期计划。

The royal wedding, on a Friday, has been designated an official public holiday.

这场空前的皇室婚礼定于周五，它被指定为公众假日。

Nowadays, when the public holiday comes, people's first choice is to travel.

如今，公共假期到来时，人们的第一选择是旅行。

Yesterday was a public holiday so the stores were closed. They're open today.

昨天是公众假日，商店都关门了，今天开门营业。

Besides, she wrote letters to important persons suggesting a public holiday to honor all mothers.

此外，她还写信给重要人士，倡议确立一个公共节日来纪念所有的母亲。

Although these markets are open, Monday is a public holiday and trading should be thinner than normal.

本周一为公共假期，虽然股市正常开盘，但是交易量会略小于平日。

On this public holiday, as on all other occasions, for seven years past, Hester was clad in a garment of coarse grey cloth.

在这个公共假日里，海丝特和七年来的任何场合一样，仍然穿着她那身灰色粗布作的袍子。

Japan's newest public holiday is finally here — and it's all about celebrating the country's ancient natural beauties.

日本新增了一个国民假日——只是为了庆祝这个国家古老的自然风光。