The water gurgled into the paddy field.

水汩汩地流入稻田。

What you see in the paddy field is a grass.

你在稻田里看见的是一种草。

We're going to turn more land into paddy field.

我们准备把更多的地改为稻田。

The paddy field becomes the sea of love and joy.

顿时，晒谷场上成了爱的热爱、欢乐的海洋。

We moved against the proposal to build a factory in our paddy field.

我们行动起来反对在我们的稻田中修建工厂的提议。

The fish culture in paddy field may markedly increase rice production.

在稻田中养殖鱼类会大大提高大米的产量。

Weeding, with a long history, is an important step of farming in the paddy field.

水田耘耥是水稻田间管理的一项重要农事活动，已有悠久的历史。

A farmer works in a paddy field in Kokrajhar, 225km (140 miles) west of Gauhati, India.

在印度高哈蒂市以西140英里(225公里)处，一位农民在稻田里劳作。

The paper discusses the reason and trend of weed community evolution in paddy field.

从农业生产实际出发，对水稻田杂草群落演化原因及其趋势进行了综述。

She looked outside and saw a line of men emerging from the forest at the edge of her paddy field.

突然传来阵阵枪声，她往外瞧去，只见稻田边上的树林丛中冒出一队人马。

The results may be applied to the management of paddy field and to the efficient fertilization.

研究结果对水田管理和科学施肥具有指导意义。

Determined the residue of fluroxypyr in paddy field water and soil by derivative reaction and GC.

通过衍生化反应和气相色谱检测来测定稻田水、土壤样品中氟草烟的残留。

Reviews the herbicides and active compounds which applicable in the paddy field , in this paper .

论述了新近稻田除草剂新品种及新的活性化合物及其应用前景。

"This is clearly not at all the same environment as a rice plant growing in a real paddy field," he said.

“很明显，这种环境于稻米真正的生长环境并不完全一致。”他说。

Area less than 1 square kilometers of Shoushan river about 8 km section of streams and streams under the paddy field.

面积不足1平方公里的寿山溪一段约8公里的溪流及溪旁水田的底下。

The feasibility of using mini-dose pesticides to control insect pests in paddy field where crabs were cultured was studied.

探讨了在养蟹稻田减量使用农药防治病虫草害的可行性。

The Chinese Pond Heron is a pitiless predator. Even in the middle of a ploughed paddy field, nature is red in beak and claw.

中国池鹭是个残忍的掠食者，就算在耕作过的稻田中央也会上演喙与爪的血腥剧目。

This paper discusses the representative field selected to be designed as typical paddy field area by Mishan Irrigation Area.

阐述了密山灌区选择具有代表性的田块进行水田典型区设计的步骤与方法。

Application of herbicides to paddy field at Yushanwu was widespread which resulted in less weed species than that at Chengbei.

禹山坞稻田普遍使用化学除草剂，杂草种数明显少于城北村，水竹叶成为禹山坞稻田的优势种；

The paper expounds the specialities of laying cable or optical cable in paddy field along the railway in south of our country.

本文阐述了在我国南方铁路沿线水田中敷设光电缆的特点。

The daily variation of CH4 emission in late rice paddy field was basically consistent with the daily variation of air temperature.

结果稻田ch 4排放通量的日变化与气温日变化基本一致。

In Japan the rural wetland includes paddy field rejected paddy field and pond which occupies an important place in rural landscape.

在日本，农村的湿地包括水田、弃耕水田和池塘，在农村景观中占有重要的地位。

The minimum turning radius and the maximum turning Angle were determined through paddy field testing and the stability was ensured.

通过水田试验，确定了该机滚船转弯时不发生横向倾翻的最小转弯半径和最大转向角，保证了其转弯稳定性。

The study provided the variation range of paddy field hardpan roughness and the effective frequency of the hydraulic copying system.

试验研究提供了水田沟底不平度变化范围以及可以实用的插秧机液压仿形系统的仿形频次。

This classification will be of great assistance in normalized evaluation of supporting systems for all farm machinery riding on paddy field.

支承系统的这个分类有助于对一般水田作业机械的支承系统实现规范化评估。

The result of the test of the paddy field shows that the loach can pass in and out the paddy field and channel by simple and easy facilities.

经由水田区现地试验结果显示，泥鳅可以透过简易的设施进出水田与水路。

Different fertilizers were applied in the paddy field (variety F-2000) to observe their effect on diseases and insect pests, weeds and paddy yield.

以水稻品种F - 2000为材料，进行了施用不同肥料防治水稻病虫草害、提高产量的技术的研究。