He refused to give in to her pleadings.

他拒不接受她的请求。

All the pleadings were brushed aside.

所有的恳求都被置之不理。

Its pleadings will not bear to be stereotyped.

它的诉诸同情的方法不能一成不变。

The heading is Headline of Headlong Pleadings.

标题为仓促答辩状的摘要。

Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

请你们听我的辩论，留心听我口中的分诉。

The man, cruel beyond belief, didn't listen to their pleadings.

那人不可置疑地残酷，不听取他们的恳求。

Thee man, cruel beyond belief, didn't listen to their pleadings.

那人不可置疑地残酷，不听取他们的恳求。

The judge found that te plaintiff's pleadings disclosed no cause of action.

法官裁定原告诉状没有说明诉因。

The judge found that the plaintiff’s pleadings disclosed no cause of action.

法官发现原告的诉状没有说明诉请。

The judge found that the plaintiff's pleadings disclosed no cause of action.

法官发现原告的诉状没有说明诉请。

The judge found that the plaintiff's pleadings disclosed no cause of action.

法官裁定原告诉状没有说明诉因。

Pleadings must be submitted to the court when the action is set down for trial.

当案件确定正式审判后，诉辩状必须呈交法院。

Pleadings must be submitted to the court when the action is set down for trail.

当案件确定正式审判后，诉辩状必须呈交法院。

Pleadings % must be submitted to the court when the action is set down for trail.

当案件确定正式审判后，诉辩状必须呈交法院。

Get out of your mind the idea of expecting God to come with compulsions and pleadings.

扔掉期待上帝来强迫和恳求自己的想法吧。

Therefore, some key points and requirements need to be grasped to write different pleadings.

对不同类型的答辩状各有其制作的要点和要求。

Thus, proof may vary from the pleadings, and pleadings may be amended to conform to the proof.

因此，诉状的证据可能各不相同，诉状也可能经过修正以和证据保持一致。

The right must be determined from the pleadings since it is important at all stages of the trial.

这种权利是根据被告的答辩状来确定的，因为它在审判的各个阶段都是重要的。

The contractors may exercise unassured pleadings to guard project fund that is delayed in payment.

承包商可以行使不安抗辩权以防范工程教拖欠。

Pleadings of administrative proceedings are a kind of legal document with the essence of arguments.

行政诉讼答辩状属辩驳性质的法律文书。

Aginor tried to calm the young Ardan at the time, but knew that his pleadings would fall on deaf ears.

阿吉诺试图平抚年青阿旦的伤痛，可是他知道他的劝导对于阿旦来说是根本听不进去的。

The pleadings show high status in the civil proceedings, but Chinese civil pleading is lack of perfection.

诉答程序在民事诉讼程序中占有重要地位，而我国的诉答程序极欠完善。

Technical pleadings should be replaced by more informal claim forms and response forms in Equal Opportunities proceedings under normal circumstances.

一般情况下，平等机会法律程序里，应该用格式限制较为宽松的申索表格和回应表格，取代要符合技术细节的状书。

Why had he scorned the country girl and why did he now pursue the married woman? She would rather listen to his brutal rejection than to new pleadings.

过去他为什么藐视那个乡村姑娘，而现在却又追求这同一个已结了婚的女人？她宁愿倾听他的冷酷的绝情话语，却不愿听到他的新的追诉。