In the text of fatality, the process in which the human made the text meaningful was very clear.
在天命之文中,这一人赋予文以意义的过程已经很明显。
Conclusions The undecalcified bone sections of human made in the method can satisfy the need of IH and ISH.
结论低温塑料包埋方法制备的人类不脱钙骨组织切片可同时进行免疫组化和原位杂交的检测观察。
Stone speaks what the nature present to human, and what human made from such presents with its own thinking and surrounding.
石头是大自然的礼物,而人类则按照自己的思想和环境来打造这个礼物。
A global assessment of data since 1970 has shown that it is likely that anthropogenic (human made) warming has had a discernible influence on many physical and biological systems.
一个自1970年开始实施的全球数据评估显示,很可能是人为的气候变暖,在很多物理和生物系统上留下了明显的影响。
When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.
做实验时,不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。
Other inventions—the wheel, agriculture, sliced bread—may have transformed our material existence, but the advent of language is what made us human.
其他发明——如车轮、农耕、切片面包——可能改变了我们的物质生活,但语言的出现才真正塑造了人类。
Collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision.
收藏家们很珍惜卡利岛上制作的古代真人大小的泥人雕像,但长期以来一直想知道卡里亚的艺术家们是如何能够以如此逼真的精度描绘人体的。
He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues.
他只是含蓄地提及对人权问题的国际关注。
《柯林斯英汉双解大词典》The cat soon made the association between human beings and food.
这只猫很快就把人类与食物联系起来。
《牛津词典》It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
它是由石膏做成的,又硬又白,没有生命,与人的皮肤毫无相似之处。
《柯林斯英汉双解大词典》Errors may have been made due to human fallibility.
这些过失可能是人为犯错造成的。
《柯林斯英汉双解大词典》There is evidence suggesting that areas along the coast may have contained enough food resources between 13,000 and 14,000 years ago to have made human colonization possible.
有证据表明,在13000到14000年前,沿海地区可能有足够的食物资源,使人类殖民成为可能。
Now, most diabetics take human insulin made, not made in humans, but made in micro-organisms that are growing in a manufacturing facility.
现在,大多数糖尿病患者服用的是人类制造的胰岛素,不是在人体内制造的,而是在生产设备中生长的微生物中制造的。
The development of self-consciousness and the notion of individual identity were critical parts of the neurobiological changes that made us human.
自我意识的发展和个体认同的概念是使我们成为人类的神经生物学变化的关键部分。
The magical rock shapes are made by human beings.
这种神奇的岩石形状是人为制造的。
Many crops were developed during the agricultural revolution when human societies made the transition from nomadic hunter-gatherers to horticulture and agriculture.
许多农作物的种植都是在农业革命期间发展起来的,当时人类社会正从游牧生活的狩猎和采集活动向园艺和农业过渡。
Borders are human-made.
边界是人造的。
He made great contributions to human beings.
他为人类做出了巨大的贡献。
The two spacecraft are the most distant human-made objects, out at the edge of the heliosphere — the bubble the sun creates around the solar system.
这两艘飞船是目前距离最遥远的人造物体,远在日光层外缘——由太阳产生的,环绕太阳系的巨型泡状体。
Children as young as three believe human-made objects are owned but naturally occurring things like pinecones are not.
三岁大的小孩相信人造的物品是被拥有的,而天然的物品,例如松果,却不是。
An environment, natural, or human-made, reflects a compromise between design and habit.
一个环境的,自然的,或人为制造的东西,反映了设计和习惯之间的妥协。
The GDP reports the total value of human-made goods and services without deductions to reflect losses of capital, especially natural capital.
GDP只计算了人造商品和服务的总价值,却没有减去资产的损失,尤其是自然资产。
Dug into characteristically reddish cliffs of the Upper Mustang district, the human-made caves lie at 13, 800 feet (4, 200 meters) above sea level, high above the village of Samdzong
这些人造洞穴,挖掘于上慕坦地区典型的红色峭壁上,位于海平面上13800英尺(4200米),比山宗村还要高。
But when the unfamiliar, artificial objects were referred to as "human-made," the younger children tended to classify them as owned.
但当提及到这些不熟悉的人工物品是“人类制造的”时,较年轻的小孩倾向于把它们归类为“被拥有的”。
Faced with traffic noise and other human-made din, city birds have taken matters into their own hands: They adjust their songs in real time to make themselves heard.
面对着城市的交通噪音和喧闹嘈杂,为了让自己的歌声被听到,鸟儿也有自己的看家本领:实时调整歌声。
Soon after, people began to experiment with more controversial, human-made additives - first, the anti-malarial medication chloroquine, and later, DEC.
很快,人们开始尝试更多有争议的人工合成物质,首先是防治疟疾的氯喹,然后是DEC。