I'm convinced that she's innocent.

我坚信她是清白无辜的。

I am convinced that she is innocent.

我坚信她是清白无辜的。

He was convinced that I was part of the problem.

他确信问题与我有关。

I was convinced that he was brighter than average.

我确信他比一般人聪明。

He was convinced that doctors and dentists knew best.

他对医生的权威性深信不疑。

The driver grunted, convinced that Michael was crazy.

司机嘟哝着，深信迈克尔疯了。

I am convinced that he has learned from his mistakes.

我确信他已经从错误中吸取了教训。

I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.

我仍然不完全相信他明白自己在干什么。

Jennifer wasn't yet totally convinced that she'd profit from a more relaxed lifestyle.

珍妮弗还没有完全相信她会从更放松的生活方式中获益。

I have been convinced that the print media are more accurate and more reliable than television.

我一直深信印刷媒体比电视更准确、更可靠。

He turned round anew, firmly convinced that he was seriously ill.

他又转过身来，坚信自己病得很重。

She wasn't convinced that it was because of a lack of creativity.

她不相信这是因为缺乏创造力。

The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.

老板只是不相信他的工作态度值得他这样做。

She is convinced that an old Sesemann is wandering about, expiating some dreadful deed.

她确信一个年老的赛赛曼正在四处游荡，为一些可怕的罪行赎罪。

The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.

无处不在的 BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。

One girl returned to the real world convinced that he was a goalie for the Montreal Canadiens.

一个女孩回到了真实世界，确信他是个蒙特利尔加拿大队的守门员。

The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.

于是王子就娶她为妻；现在他确信自己找到了一位真正的公主。

I have been convinced that the print media are usually more accurate and more reliable than television.

我相信印刷媒体通常比电视更准确、更可靠。

I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.

我相信有些人抱怨只是为了气我，为了找点事做，或者他们只是喜欢抱怨。

Moreover, Hunt and Lipo are convinced that the settlers were not wholly responsible for the loss of the island's trees.

此外，亨特和利波确信，定居者对岛上树木的损失并不承担全部责任。

Not everyone agrees, but some experts are convinced that whatever created the SPA Basin did penetrate the Moon's mantle.

并不是每个人都同意这个观点，但一些专家相信，无论塑造 SPA 盆地的是什么，它确实穿透了月球的地幔。

After some more investigation, he discarded the stick and carried on pecking at the snake more confidently—apparently convinced that it wouldn't move.

经过一番查探之后，他扔掉棍子，更加有信心地啄着那条蛇——他确信它不会动。

I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.

我开始相信，这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心，一样重要。

Van de Rijt said he's not convinced that losing out gives people a psychological boost.

范·德·瑞特说，他不认为失败会给人们带来心理上的刺激。

They were often victims of "a generation firmly convinced that the woman's place was in the home".

她们往往是那个时代的受害者，那一代人坚信女性应该待在家里。

You know they were often victims of a generation firmly convinced that the woman's place was in the home.

你知道，那一代人坚信女性应该呆在家里，她们往往是这种时代观念的受害者。

The villager is convinced that those foreign tourists will turn back because that road is being repaired.

村民相信那些外国游客会回来，因为那条道路正在修理之中。

His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.

他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生，她还制定了一些规则。

His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.

他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生，所以他的母亲制定了一些规则。

She remains convinced that the application stated specific and articulable facts sufficient to issue.

她终坚信这次申请的调查已经提供了具体而有力的事实，足以据此做出这项法庭裁决。