The captain called heads as usual — and the coin came down tails.

队长像以往一样叫了正面—可硬币反面朝上地落了下来。

I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.

我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。

At about midday, a large car came down the hill and stopped near Hannay.

大约在中午时分，一辆大轿车从山上下来，停在哈内附近。

Interest rates came down today.

利率今天下降了。

The rain came down in torrents.

大雨滂沱。

The cold rain came down for hours.

冷雨下了几个小时。

Thomas came down with the chickenpox.

托马斯得了水痘。

A man came down the stairs to meet them.

一个男人走下台阶迎接他们。

Orders came down the line from the very top.

命令从最高领导人逐级传达下来。

The ceiling came down with a terrific crash.

随着一声可怕的巨响，天花板塌了下来。

I came down this morning to get the newspaper.

我今天上午下来拿了报纸。

His voice came down the line as clear as a bell.

他的声音如铃声般清脆地从听筒里传出来。

The committee came down in support of his application.

委员会决定并宣布支持他的申请。

The women came down the hill with their loads of firewood.

妇女们背着柴火下了山。

If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.

如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。

She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her.

她慢慢地走下楼梯，身后拖着大衣。

He clearly and decisively came down on the side of the president.

他明确而坚定地宣布支持总统一方。

When he came down to earth after his win he admitted: "It was an amazing feeling."

当在胜利之后回来面对现实时他承认：“当时感觉太棒了。”

An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.

上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。

Visibility at the city's airport came down to zero, bringing air traffic to a standstill.

这个城市机场的能见度下降到了零，使航空运输陷入停顿状态。

Twice the coin came down tails.

硬币两次落下时都是反面朝上。

Unluckily, some rocks came down after us.

不幸的是，一些落石紧随其后。

They came down and landed in Statue Square.

它们下来后落在了雕像广场。

Their costs came down.

它们的成本下降了。

He came down but seldom, and then only to sell his cheese and buy his provisions.

他很少下来，只是卖掉他的奶酪，买些粮食。

Every morning, when the servants came down-stairs, they found the front door wide open.

每天早晨，当仆人们下楼时，他们发现前门大开着。

When Frederick and Catherine came down, there they found all their money safe and sound.

当弗雷德里克和凯瑟琳下了树，他们发现他们所有的钱都完好无损。

When the butler came down, he saw Heidi standing near the door with flaming eyes, trembling all over.

当管家下楼时，他看见海蒂站在门口，眼睛冒火，浑身发抖。

At least once a fortnight a corps of caterers came down with several hundred feet of canvas and enough colored lights to make a Christmas tree of Gatsby's enormous garden.

至少每隔两周，一群餐饮服务商就把几百英尺的帆布和足够多的彩色灯带到花园里，在盖茨比的巨大花园里布置圣诞树。

The rain came down with a vengeance.

这场雨来势很凶。