Disaster struck when the wheel came off.

车轮脱落，灾难就来了。

The wheel had been twisted out of shape.

轮子已经扭曲变形了。

The driver was slumped exhausted over the wheel.

司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。

The bolts holding the wheel in place sheared off.

固定这个轮子的几个螺栓断了。

The wheel is designed with obstacles in the ball's path to randomize its movement.

这个轮盘在小球的行进路线上设计了令其能够随机停下的障碍。

The wheel of history rolls on.

历史的车轮滚滚向前。

The wheel is turning back.

历史的车轮正在回转。

The wheel must be broken.

轮子肯定坏了。

The wheel turned slowly.

车轮慢慢地转动。

The wheel is green.

这个车轮是绿色的。

The wheel is true.

这个轮子装得很正。

After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.

事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。

The wheel is pulling to the left.

方向盘正在向左打。

The wheel is rubbing on the mudguard.

车轮蹭着挡泥板了。

My co-pilot suddenly grabbed the wheel.

我的副驾驶突然抢过了方向盘。

A car swept past with Laura at the wheel.

劳拉驾驶一辆汽车疾驰而过。

She turned the wheel sharply to the left.

她猛地向左打方向盘。

As the wheel turned, the potter shaped the clay.

随着轮子的转动，制陶工人给黏土塑形。

The driver had probably blacked out at the wheel.

司机很可能在开车时昏厥了。

He gripped the wheel until his knuckles whitened.

他紧紧握住方向盘，握得指关节都变白了。

McKinnon gave the wheel another slight nudge to starboard.

麦金农把轮子向船的右舷又轻推了一下。

The nuts weren't properly tightened and the wheel came off.

螺母没拧紧，轮子脱落了。

She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.

她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。

This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.

这是出车祸以来我头一次坐在方向盘前。

Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage.

柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。

He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.

他猛打方向盘，在路中间掉了个头。

Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.

坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。

Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.

这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全部重来。

As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.

随着轮盘的转动，陶工把那块黏土塑造、挤捏成了一个优雅的造型。

As the cable wraps itself around the wheel, there is provision for adjusting the tension of the cable.

缆绳绕在轮子上时就留了调整缆绳松紧的余地。