This is a matter of the utmost importance.

这是个极其重要的问题。

Time is, for the average American, of utmost importance.

对于美国大众来说，时间是最重要的。

In speaking, the choice of words is of the utmost importance.

说话时，选词是最重要的。

Thus, wearing the right brand of clothes or shoes may be of the utmost importance.

因此，穿合适品牌的衣服或鞋子可能是最重要的。

Patience will be of utmost importance.

耐心将是最重要的。

Professionalism will be of utmost importance.

职业性是最为重要的。

Conservation is of the utmost importance.

保护自然资源至关重要。

This is an issue of the utmost importance.

这是一个极为重要的问题。

This is not an issue of the utmost importance.

这不是一个很重要的问题。

In speaking, the choice of words is of utmost importance.

在口语中，单词的选择相当重要的。

Stage of sensual memorization is of utmost importance.

感官记忆是至关重要的阶段。

Yet for both sides, the battle is of the utmost importance.

然而对于驴象两派而言，两者间的斗争显得异常重要。

It's also of utmost importance how to not choose a technology.

知道如何不选择某种技术也非常重要。

Making her feel safe and protected is of utmost importance.

让她感到安全和保护是第一位的。

Access and transparency to research data are of the utmost importance.

研究数据的可获取性和透明度至关重要。

Billy: of course! Personal hygiene is of utmost importance to me!

比利：当然！个人卫生对我来说是最最重要的！

It is of the utmost importance to answer the phone in a professional manner.

以一种职业化的态度和方式接听商务电话在职场上是非常重要的。

Protection is of the utmost importance, as STIs can easily be transmitted.

最大限制的进行保护，因为容易传播性传染疾病。

The checking of calculations (and drawing dimensions) is of utmost importance.

计算（图纸尺寸）检查是非常重要的。

Given the systemwide impact of memory management, stability is of utmost importance.

从内存管理对整个系统的影响来看，稳定性是至关重要的。

In the successful sales process, to be customer satisfaction is of utmost importance.

在成功的销售过程当中，得到客户满意是至关重要的。

If we want to feel happy our social environment is of course of the utmost importance.

如果我们想感到快乐，我们的社会环境当然是最重要的。

Your privacy on the Internet is of utmost importance to the World Health Organization (WHO).

你在因特网上的隐私权对世界卫生组织是至关重要的。

It is of utmost importance to cultivate a culture of peace and cooperation throughout the world.

最为重要的是在全球范围内形成一种和平和合作文化。

That skill is of utmost importance in a marriage; without it, small problems become major catastrophes.

这种技巧在婚姻中极其重要，如果没有，小问题会酿成大灾难。

At Goldman Sachs, their networking, relationship building and communication skills are of utmost importance.

在高盛，他们的社交、关系塑造和沟通能力至关重要。

It is of utmost importance to know what pedals to have, because they make a huge difference to your ride.

最重要的是知道有踏板，因为他们作出了巨大的差异，以你的旅程。