Can you hear me, Major Tom?

你能听到吗，汤姆船长？

Sergeant Major Tom Gledhill, riding a standard BSA A50 twin motorcycle, leaps over 20 members of the Royal Artillery Motor Bike display team, England, 1966.

军士长 汤姆·格莱德希尔，骑着一辆BSA A50双缸摩托，在20位皇家炮兵摩托表演队队员的头上飞过。 1966年于英国。

They must have recognized an anomaly inWashington's quarter-century star career: that, like Tom Hanks but notmany others, he's been a major movie male without anchoring an actionfranchise.

他们一定是认识到了华盛顿演艺生涯的不寻常之处：在他长达四分之一世纪的职业中，华盛顿是为数不多的像汤姆·汉克斯一样，一直没有出演过动作片系列的当红男影星。

The truth about Draco: "I'm so not like my character, Draco," Tom says. "my passion is fishing." I'm going to major in fish studies at college.

德拉科的真相：“我不是那么喜欢我的角色——德拉科，”汤姆道，“我的嗜好是钓鱼，将来计划去大学读渔业专业。”

Its hero, played by Tom Hanks, is a thoroughly decent man with an IQ of 75, who manages between the 1950s and the 1980s to become involved in every major event in American history.

它的英雄，由汤姆·汉克斯扮演，是一个彻底的正派人的智商为75，谁管理之间的50年代和80年代参与每一个主要事件在美国历史。

For Instance, Tom are major in engineer and have interest in English.

例如，汤姆是专业工程师和对英语的兴趣。

The 5 Permanent Members should concert together in advance of crisis, applying veto with high standard, which would be a major step forward, indicating the Security Council is indeed able tom.

理性使用否决权将是安理会进步的标志，表明安理会有能力消除威胁和平与安全的因素、挽救深陷困苦或濒临灭绝的生命。

The quality of store branded food items has improved dramatically in recent years, and many now compete with major national labels, according to Tom Marks, senior editor at Consumer Reports magazine.

根据《消费者报告》杂志资深编辑Tom Marks说，商店品牌食物商品的质量近年来有巨大地提升；其中有许多现在能和全国名牌产品竞争。