The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age.

这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。

A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.

一个年轻母亲已飞到冰岛，去揭开她丈夫失踪之谜。

Even as NASA prepares to unravel one major mystery about Mercury, others will linger.

即使美国宇航局准备解开有关水星的一个大秘密，其他人将徊徘。

Ultimately it will take data from a combination of methods to help unravel the mystery, the experts said.

最终各种方法的组合将为解开这个谜提供数据，专家说。

Scientists are working to unravel the mystery of Mars's climate-evidence of water on the red planet will hold clues about life on Mars, as well as the potential for life elsewhere in the universe.

科学家正在努力寻找火星气候的秘密——在这个红色的星球上发现有水存在的证据，它将作为在火星上寻找生命的线索，也可以说明在宇宙的别处也有可能存在生命。

Why the ice periodically advances - and why it retreats again - is a mystery that glaciologists have only just started to unravel. Here's our recap of all the back and forth they're trying to explain.

为什么冰层会周期性地推进，为什么又会消退，这还是个谜，冰河学家们正试图揭开谜底。

It's a pretty clever way to unravel the mystery behind the movie.

这是一个相当聪明的办法，解开了这部电影背后的谜团。

At this same full moon you may hear an interesting piece of gossip that could help unravel a mystery.

同时在这个满月时期，你将听到一些闲谈，将会助你拆开一个秘密。

Next mystery to unravel: how did the moon manage to maintain that moisture?

下一个待解之谜：月球如何设法保住了水分？

Although seismologist Xiaodong Song acknowledged the mystery is really a complicated problem, he and fellow seismologist Paul Richards have managed to unravel it.

尽管地震学家孙晓东承认这种神秘性是真正复杂难解的问题，他和他的地震学家朋友保罗·理查德已经想过如何解开这个迷团。

Know, verily, that the soul is a sign of God, a heavenly gem whose reality the most learned of men hath failed to grasp, and whose mystery no mind, however acute, can ever hope to unravel.

须知，灵魂无疑是上帝的一个表征，是神圣的瑰宝，最有学问者也无法了解其本质，再敏锐的心智也无法解开其奥秘。

This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.

正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。