He argued against smoking, and insisted that it was beyond argument that smoking was harmful to health.
他反对吸烟并且坚持认为吸烟有害于健康是无可争辩的。
It would seem to be beyond argument that overall, the condition of humanity is much better now than it was one century ago.
总体而言,人类状况现在远好于一个多世纪之前,这似乎应是不争的事实。
It is beyond argument that Asia benefitted from globalisation and an emphasis on exports that were happily consumed by other countries.
亚洲从全球化中得益这一事实是无可争辩的,而其他国家也乐于消费亚洲大量的出口。
But after two earthquakes in less than four years shook Japanese reactors beyond their design limits, this argument is simply not credible.
但是在不到四年的时间内两次地震超出了日本反应堆设计限度,他们的这种争辩是不可信的。
But even beyond the basic argument of equity and fairness, there are some other important factors to consider.
而且即便不考虑在公平和公正这一基本依据,还有其他一些重要因素需要考虑。
Beyond this positive data, an argument against recession is that the current composition of economic activity doesn't look right.
基于这个乐观的数据,一个驳斥经济衰退的观点应运而生:目前经济活动结构看起来不怎么符合衰退条件。
The cosmological argument is based upon the contention that the existence and activity of the universe demand an explanation in an entity beyond itself.
宇宙的论点是根据的论点本身的存在和活动的需求超出了解释宇宙中的一个实体。
The argument then was that “push” technologies such as PointCast and Microsoft's Active Desktop would create a “radical future of media beyond the Web.
那时候的争议是,以PointCast和微软的活动桌面(Active Desktop)为代表的“推送”技术会打造一个“彻底凌驾于万维网的媒体未来”。
The argument then was that “push” technologies such as PointCast and Microsoft’s Active Desktop would create a “radical future of media beyond the Web.”
那时候的争议是,以PointCast和微软的活动桌面(Active Desktop)为代表的“推送”技术会打造一个“彻底凌驾于万维网的媒体未来”。
YouTube has proven this point beyond all argument.
这个是不容争辩的:YouTube已经证明了这一点。
The main part of his argument was beyond dispute.
他的观点的主要部分是毋庸置疑的。
"We need to move beyond these primitive notions of the magician in the sky," he tells the Age. "it's just a tired old argument: is there some sort of god?"
“我们需要前进越过天空中魔师的原始概念,”他告诉《时代》,“这仅仅是一个令人厌倦的论:那里有些上帝?”
There really isn't any formatting within a strong, beyond it's alignment. Alignment works for any argument being printed in a String. Format call.
调用中的格式字符串内的括号中放入非索引数字的内容。