The body feels hot and the temperature remains more or less constant at the new elevated level.

身体感到热，可体温保持在升高后的新高度上差不多稳定不变。

The social area is located in an elevated level to get the best views of the landscape.

公共区域位于较高的位置以得到最好的景观。

Does the elevated level of IGF-I in circulation has something to do with insulin resistance?

请问您循环中igf - I水平升高与胰岛素抵抗有关吗？

The elevated level of RAMP2 mRNA was parallel to that of ADM mRNA in calcified myocardial cells.

而且钙化心肌细胞受体活性修饰蛋白2和肾上腺髓质素基因表达上调的程度相平行。

Could it be that Oscar simply smelled an elevated level of a chemical compound released prior to death?

难道奥斯卡能够嗅出病人死亡前某些化合物水平的突然升高？

In the order of the reduced and elevated level are cirrhosis, 'chronic hepatitis,' acute jaundice hepatitis.

降低和增高程度的顺序是肝硬化、慢性肝炎、急性黄疸性肝炎。

Additionally, an observation deck tops the highest floor for visitors to enjoy the city at an elevated level.

此外，塔楼的顶部为观景台，为游客提供了一个在高处欣赏城市风光的场所。

An elevated level of skin advanced glycation end products (AGE) is a biomarker of diabetes, the authors explain.

作者解释道，升高的皮肤晚期糖基化终末产物(age)是糖尿病的生物标志物。

NAFLD has very few symptoms, and one of the earliest indicators that there's a problem is an elevated level of liver enzymes.

非酒精性脂肪肝几乎没有任何征兆，最早的征兆之一就是肝酵素升高。

The building adopts an elevated form. Passengers draw up at the station from the elevated level, and exit from the underground level.

新站采取高架站房形式，南北各设入口，由高架层进站，自地下层出站。

Tissue differences in the level of THRB expression in RTH account for the variable responses to the elevated level of circulating hormone.

表达rth的THRB水平在不同的组织是不同的，这一现象提示：对于循环激素水平的提高的反应不同的组织不同。

These results suggest that in the older group of rats, the elevated level of ADMA may be a contributor to vascular endothelial dysfunction.

提示老龄大鼠血中二甲基精氨酸浓度升高可能是促进血管内皮功能不全的重要原因。

And perhaps giving someone an elevated level of chemicals, but not a varied level of these chemicals is going about the fix-it routine a bit longer.

可能能让某人一个较高的化合物水平值不是一个不同的水平值能保持更久些。

Aims: to evaluate the role of increased portal pressure and portosystemic shunting in elevated level of prostacyclin (PGI2) in portal hypertension.

探讨门脉压力升高和门体分流在前列环素(PGI_2)升高中的作用。

Its top elevated level must exceed the highest water level downstream, be higher than the wave runup along the slope, and be no less than 0.5 meters.

棱体排水的顶部高程应超出下游最高水位，应大于波浪沿坡面的爬高，且不小于下列0.5米。

While you are not required to list your goals to start out GTD, it is encouraged once you get past the "runway" level and start looking at more elevated levels of life.

虽然您不需要在GTD的开始阶段就列出目标，但当你驶上正轨，并开始寻找更多的高层次的生活，这种方法是很值得推荐的。

However, recent studies in animals have shown that prolonged exposure to an elevated level of oxygen, or hyperoxia, can cause long-term lung injury that resembles ARDS.

然而，最近的动物实验显示，长时间暴露在氧含量较高(氧过多)的环境可导致类似ARDS的肺长期损伤。

The crew of a helicopter was told Wednesday to stop dumping water and chemicals on a boiling pool of high-level radioactive waste because of elevated levels of radiation.

周三一队直升机机组成员被告知禁止在一处堆满放射性废渣的沸腾池附近投放水和药品，该地区辐射强度不断升级。

With an elevated level of uncertainty and volatility, we do not have high conviction in assessing the direction of major currencies and continue to recommend neutral positions.

鉴于不确定性和波动性的不断升级，我们无法十分确切地点明主要货币走势方向，因此目前继续建议对主要货币维持中立态度。

Could an elevated level of a stress hormone-corticotropin-releasing hormone (CRH) -during mid-pregnancy become a routine way to identify women who will develop postpartum depression?

高水平的应激激素——促肾上腺皮质素释放激素(CRH)能够在怀孕中期成为一种常规方法筛选有可能将患有产后抑郁症的妇女吗？

Because load testing usually requires an elevated level of computing resources, running tests when these resources are not at capacity - such as late at night or early morning - can be beneficial.

由于负载测试通常需要较多的计算资源，在这些资源未被占用时运行测试(例如深夜或清早)会比较好。

The level of the pattern has been elevated from a single set of techniques to a dish that comprises other fundamental techniques.

模式的级别已经从一系列单独的方面提高到了一整盘菜中，他包含不同的基本技术。

Furthermore, many OOAD techniques such as classes, responsibilities, and collaborations (CRC) CARDS can be leveraged for service modeling, if elevated up to a higher level of abstraction.

此外，许多OOAD技术(例如类、责任、协作(crc)卡)也可以用于服务建模(如果它们提升到更高层次的抽象的话)。

Last year, in an attempt to save money, Quinnipiac announced plans to cut the women's volleyball team. At the same time, it elevated the cheerleading squad into a new varsity (top level) sport.

去年，为了节省财政，奎尼派克大学宣布废除女子排球队的计划，但同时将啦啦队运动提升为一项新的大学运动。

The green is slightly elevated above fairway level and is only 15 yards deep, distance control is a must.

果岭的位置略高于球道，纵深距离只有15码，精准的距离控制至关重要。

People's pain thresholds tend to increase directly following exercise such as a long-distance run and their moods are often elevated.3 An elevated endorphine level will then produce a mood change.

当逼近身体极限时，如长距离奔跑后，内啡肽释放量会急速上升，人们感觉会发生变化。 3内啡肽的上升就造成了这种变化。

A third example is the emphasis placed on "building a learning community," which is also elevated to the macro-level as opposed to being buried in the micro - detail, as in the NZCS and IBSTPI models.

第三个例子是关于“建设学习型社区”，在NZCS和IBSTPI模型也被提升到宏观层面，而不是被埋没在微观细节中。

Despite the mild rally in US stocks, the VIX volatility index remained elevated near the 33% level, which is substantially above the 200-day moving average near 23%.

尽管美国股市温和反弹，VIX波动指数仍接近33%的水平，大大高于近23%，200天移动平均线是高架。

The unrolled exterior arms lead the investigators level to the seaside and the departure level to the cruise gangway or to the elevated walkway towards the beach and Matosinhos city.

展开的外臂将调查员楼层导向海边，将出发楼层导向游轮舷梯或通向海滩和马托西纽什城的高架人行道。