The appointment is now generally admitted to have been a mistake.

现在公认那次任命是一个错误。

He was studying in the hope of being admitted to an engineering college.

他在学习，希望能被某个工学院录取。

Before execution, he admitted to taking the lives of at least 35 more women.

在赴死刑前，他承认了还杀死过另外至少35名妇女。

He was admitted to the University of London at the age of 15.

他15岁时被伦敦大学录取。

Later, he was admitted to the University of Michigan Medical School.

后来，他被密歇根大学医学院录取。

And later, he was admitted to the University of Michigan Medical School.

后来，他被密歇根大学医学院录取。

I am thrilled to be admitted to the Peking University, my dream university.

北京大学是我梦想的大学，能被北大录取我感到非常激动。

I have learnt with delight that you have been admitted to Tsinghua University.

我很高兴得知你被清华大学录取了。

As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.

因为他的努力，他最终被南京大学录取。

She admitted to having stolen the car.

她供认偷了那辆轿车。

He was admitted to the Académie Culinaire de France.

他被接收加入法国厨艺学会。

Two crash victims were admitted to the local hospital.

两位车祸受害者已送进当地医院。

She was admitted to the hospital with a soaring temperature.

她因高烧被接收入院。

Patients must be certified before they can be admitted to the hospital.

精神病院只接纳经证明患有精神病的人。

You will not be admitted to the theatre after the performance has started.

演出开始后不许进入剧场。

He readily admitted to the interviewer that he had a quick temper, with a tendency toward violence.

他欣然向采访者承认他性情暴躁，有暴力倾向。

In 2015, when she was admitted to Tsinghua University, her family were nervous about her tuition fees.

2015年，当她被清华大学录取的时候，她的家人却为她的学费忧心忡忡。

He was admitted to be such by all I ever heard speak of my parentage.

据我所听到的关于我的出身的说法，他就是这样一个人。

Through hard work, we can be admitted to our dream university eventually.

通过努力，我们可以考上我们理想的大学。

"It's the ultimate nightmare," a retail executive from a well-known chain admitted to TIME.

一家知名连锁店的零售主管向《时代周刊》坦言：“这是一场终极噩梦。”

She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.

她以优异的成绩通过了高考，考上了北京大学。

He was admitted to the bedroom daily after that, but was warned to keep still about his adventure and introduce no exciting topic.

从那以后，他每天都被允许进入卧室，但被警告不要谈论他的冒险经历，也不要提出任何令人兴奋的话题。

A month after being admitted to hospital, swollen, breathless, and bleeding, with his leukemia as robust as ever, he went on hospice in the hospital and died.

在入院一个月后，他出现了肿胀、呼吸困难和流血，白血病依然严重，他在医院接受了临终关怀，最终死亡。

He admitted to the murder.

他供认犯了谋杀罪。

We congratulated him on his being admitted to the Party.

我们祝贺他入党。

He failed in being admitted to a university. Even then he was not downhearted.

尽管大学没考上，他也毫不气馁。

Hobert was admitted to the university he longed for.

霍伯特考上了向往的大学。

She was admitted to the university.

她被那所大学录取了。

He admitted to having taken the money.

他承认拿了那笔钱。