I have just done the shopping at one of our local supermarkets in the Tarn region of France.

刚才我正在法国塔纳地区加拉（Gaillac ）市的勒克莱尔（Leclerc）超市购物。

It took immense audacity to build a cable-stayed road-bridge spanning the valley of the river Tarn, near Millau, southern France.

建造这样一座横跨法国南部米约附近的塔恩河河谷的巨大斜拉桥需要惊人的勇气。

Tarn was chosen because the field is young, permanent roads exist and many believe that more Tarn like fields will be discovered west of Tarn.

选取小湖区进行研究的原因是，这个区域是形成不久的通道，而且许多人相信在小湖的西面还将发现类似的区域。

From the desolation of an abandoned village in Gorges of Tarn to the hustle and bustle of downtown Paris, this collection has all the charm you'd expect to see in a French village!

从一个被遗弃的塔恩三峡村荒凉的喧嚣和繁华的巴黎市中心，这个集合了所有的魅力你会期待看到法国乡村！

So ever since that tram ride I have never caught a glimpse of the reader, the audience, the customer, the patron, without instantly trying to wedge myself into the rocks above the black tarn of doubt.

所以，自那次坐电车以后，我只要望读者、听众、顾客、庇护人一眼，就恨不得挤到黑黝黝的怀疑之湖上空的峻岩空隙里躲起来。