I am absolutely livid about it.

我对此恼怒至极。

Her friend's mother was livid.

她朋友的母亲很生气。

I'm not grieving. I'm livid.

我不是在伤心，我愤怒。

The long livid face relaxed.

那张铁青的长脸上神色缓和了。

"Everyone was livid," he told me.

“所有人的脸都变得铁青”，他这样告诉我。

The family lobby, however, was livid.

然而，支持多子女家庭卡的游说团体却是愤怒不已。

Livid lightning streaked the sky.

乌青色的闪电划破了天空。

That man is always livid.

那个人总是脸色发青。

Now they are livid.

现在他们非常生气了。

She stared back at him with livid disbelief.

她铁青着脸，用难以置信的神情看着他。

My wife was livid. 'Why isn't she in school?'

我妻子暴怒，‘她为什么不在学校？’

Willful stupidity makes him absolutely livid.

故意的愚蠢之举把他气得脸色苍白。

The scarred side of his face was a livid red.

他结了伤疤的那侧脸青紫发红。

The jailor brought up another livid prisoner.

那个狱卒又带来了一个面无人色的犯人。

I am livid about it, he said in a telephone interview.

我对此非常生气他在电话采访中说。

Henry was livid. He wasn't used to backtalk from the board.

亨利怒形于色。他不习惯董事会对他顶撞。

I was in danger of being distracted by his livid, glorious face.

我在他青灰色光鲜的脸之下有分心的危险。

Put it on the bed. "Suchultz's expression snakelike and livid did not change."

放在床上。”舒尔茨那蛇一样阴险的青灰色的脸上毫无表情。

Cosette's thin and sickly face was vaguely outlined by the livid light in the sky.

来自天空的一点暗淡的微光隐隐照出了珂赛特的瘦削的面貌。

Jane: No wonder you're livid. I'd be mad, too, if someone ripped me off like that.

简：怪不得你脸都绿了。如果人家这么打发我的话，我也会很生气的。

She's gazing at a livid bulge on the ceiling where water seems to be coming through.

她望着天花，上有一处青灰色的地方鼓起来，似乎有水渗入。

But Wall Street, livid about the falling share price, kept complaining, and Mr Dell had to act.

然而，华尔街对戴尔股价下滑怒气冲天，怨声四起，因此戴尔先生必须采取措施。

Five little livid spots the marks of four fingers and a thumb were printed upon the white wrist.

五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。

British taxpayers would be livid if they had to save the British bit of Barclays' investment bank.

如果英国纳税人不得不解救巴克莱投行的英国部分，他们定会怒气冲冲。

I hear the ruin of all space, shattered glass and toppling masonry, and time one livid final flame.

我听到整个空间的毁灭，玻璃碎成碴儿，砖石建筑坍塌下来，时光化为终极的一缕死灰色火焰。

But who wants to rely on livid voters and banker-bashing politicians when private cash is available?

想想，当有私人资金可以利用时谁还想依靠满脸愠色的选民和欺压银行的政客？

Aunt Petunia's thin, horsy face now appeared beside Uncle Vernon's wide, purple one. She looked livid.

帕尤妮亚姨妈那张瘦长的马脸出现在维能姨夫宽阔的紫脸后面。她看起来很脸色发青。